1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.BZ na ɔkyerɛwee 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.BZ na ɔkyerɛwee 3 00:00:50,537 --> 00:00:53,808 Hey, Siri, na woayɛ. Fa nne krataa kɔma Tucker Hunt. 4 00:00:54,175 --> 00:00:55,343 Hey, akokoaa. 5 00:00:56,210 --> 00:00:57,912 Fa saa asɛm yi di dwuma ma wo TikTok nnɛ. 6 00:00:58,012 --> 00:00:59,514 Wo afe a etwa to wɔ ntoaso sukuu mu. 7 00:00:59,615 --> 00:01:04,152 Wɔ adrenaline, dede ne basabasayɛ no nyinaa mu no, . 8 00:01:04,253 --> 00:01:05,355 kae sɛ, . 9 00:01:06,589 --> 00:01:08,791 ɔno ankasa a ɔkɔ so sesa no yɛ obi a ɔkɔ so tra ase. 10 00:01:09,425 --> 00:01:10,860 Hei! 11 00:01:10,960 --> 00:01:12,529 Ɔdɔ ne hann a yɛde resoma wo! 12 00:01:29,248 --> 00:01:30,684 Bobcats, momma mente mo! 13 00:01:31,618 --> 00:01:33,687 Hell yiw, Belford! 14 00:01:33,787 --> 00:01:35,957 Bobcats wɔ nsateaa! Ɛno ne nea mereka ho asɛm! 15 00:01:37,191 --> 00:01:40,328 Ɔkɔ so yɛ nwini wɔ turbine no ntam. 16 00:01:40,428 --> 00:01:42,264 Misusuw sɛ ɛyɛ damping coefficient no. 17 00:01:42,364 --> 00:01:43,499 Chill, Sean, na ɔte saa. 18 00:01:44,600 --> 00:01:45,701 Obiara rennyɛ damping coefficient no ho asɛm. 19 00:01:46,669 --> 00:01:47,570 Denny, me dwene ho, ɛyɛ? Physics Club no dwen ho. 20 00:01:48,305 --> 00:01:50,573 Physics Club no yɛ yɛn nko ara, bro. 21 00:01:51,641 --> 00:01:52,909 ... adesua ho anigye a ɛboro so, . 22 00:01:53,878 --> 00:01:55,613 na enti yɛhyɛ yɛn club presentations ase 23 00:01:55,713 --> 00:01:59,284 ne ɔman no mu akansifo a wɔyɛ Chess Team! 24 00:02:12,032 --> 00:02:15,302 Wow, nokwarem no checkmated vibes no wɔ ha. 25 00:02:15,402 --> 00:02:17,104 Mesusu sɛ mo nyinaa awie, ahene ne ahemmaa. 26 00:02:17,204 --> 00:02:18,873 So yebetumi akɔ yɛn kuw a edi hɔ no mu? 27 00:02:18,973 --> 00:02:22,711 Alright, next up yɛwɔ pitches akɛseɛ wɔ dan no mu, . 28 00:02:22,811 --> 00:02:25,281 momma yɛnte no mma Glee Club! 29 00:02:27,783 --> 00:02:29,386 Baby, m’ani gyee saa quote a wode kɔmaa me no ho. 30 00:02:29,486 --> 00:02:30,721 Mede too hɔ ara kwa. 31 00:02:30,821 --> 00:02:31,488 Me nyaa wo. 32 00:02:31,588 --> 00:02:32,956 Tucker ne Flora wɔ nsu a ɛsen no mu. 33 00:02:35,460 --> 00:02:39,564 Nnyigyei no yɛ dɛ dɛn? 34 00:02:39,831 --> 00:02:40,631 Ow! 35 00:02:41,333 --> 00:02:42,401 Saa smoothie yi hua te sɛ afunumu! 36 00:02:43,268 --> 00:02:44,136 Huberman ka sɛ ɛma amemene no yɛ adwuma yiye. 37 00:02:45,304 --> 00:02:46,939 Okay, ɛmfa ho sɛ wutie ne podcast no awɔw bere nyinaa no, . 38 00:02:48,074 --> 00:02:49,509 Minhuu nkɔso biara wɔ amemene no dwumadi mu. 39 00:02:49,609 --> 00:02:51,911 Mahyɛ no nsow sɛ BMI a abubu, . 40 00:02:52,011 --> 00:02:53,514 akisikuru a wɔayi afi hɔ, ne -- . 41 00:02:56,350 --> 00:02:59,053 Dude, ɛte sɛ nea wo puked. 42 00:02:59,153 --> 00:03:00,021 Denny, mintumi nyɛ saa! 43 00:03:00,122 --> 00:03:01,723 Wɔbɛhyɛ aseɛ afrɛ me Barf Vader bio! 44 00:03:01,823 --> 00:03:04,426 Ná ɛno yɛ adesuakuw a ɛto so anum mu. Obiara nkae saa asɛm no mpo. 45 00:03:04,526 --> 00:03:06,763 Yɛasɔre a edi hɔ! Fa wo shirt ma me! 46 00:03:06,863 --> 00:03:08,731 Ɔkwan biara nni hɔ, onipa! Metɔɔ eyi fii Fashion-Tok hɔ. 47 00:03:08,831 --> 00:03:11,402 Fa ma me kɛkɛ, anyɛ saa a wobɛkɔ Fashion-Tok 48 00:03:11,502 --> 00:03:12,936 abɔde mu nneɛma ho ɔhokafo foforo, nso. 49 00:03:13,670 --> 00:03:14,938 - Kama! Yoo. - Okay, okay. 50 00:03:16,073 --> 00:03:18,009 Nea edi hɔ no, gyae ma Physics Club no. 51 00:03:23,616 --> 00:03:25,518 Okay, Foster, Ɔhwɛfo! 52 00:03:25,618 --> 00:03:28,020 Yeah, Barf Vader akyi! 53 00:03:29,990 --> 00:03:30,857 Oh nyame. 54 00:03:31,758 --> 00:03:32,592 Yo, na Sean Foster wɔ quantum glow up. 55 00:03:34,594 --> 00:03:35,396 Yiw, Foster, Ɔhwɛfo! Momma yennya! 56 00:03:38,900 --> 00:03:40,701 - Borɔfo? - Owura Calderone. 57 00:03:40,802 --> 00:03:41,470 Ditto nso. 58 00:03:42,337 --> 00:03:43,038 U.S. Abakɔsɛm? Me ne Raymond wɔ -- . 59 00:03:43,739 --> 00:03:44,039 Mister Goldberg, bere a edi kan? 60 00:03:44,506 --> 00:03:44,973 - Uh-uh. - Dabi. 61 00:03:45,841 --> 00:03:47,009 Guess me nkutoo na merehu amane. Hey, mmarima. 62 00:03:47,109 --> 00:03:49,112 A. P. Calc, Dwoda? 63 00:03:49,212 --> 00:03:50,413 - a eye serew paa! - Menim. 64 00:03:50,513 --> 00:03:52,449 Minim sɛ wunim sɛ mepɛ m’awofo 65 00:03:52,549 --> 00:03:53,717 anka obenya nkrasɛm no. 66 00:03:54,919 --> 00:03:56,020 Dɛn, a ɛhyɛ wo sɛ fa SAT ahorow no na kɔ kɔlege? 67 00:03:56,120 --> 00:03:57,054 Me nnya bi kɛkɛ. 68 00:03:57,154 --> 00:03:59,123 Nhwehwɛmu a wɔahyɛ da ayɛ ne aduru a wɔde kɔ apon ano. 69 00:03:59,224 --> 00:04:01,860 Baako bɔɔ, na saa ara na mfe anan atwam, . 70 00:04:01,960 --> 00:04:03,562 gyaw mo akontaabu asia wɔ tokuru no mu, . 71 00:04:03,662 --> 00:04:04,896 sika kɔkɔɔ nsoromma a wɔde wɔn ho ahyɛ mu, . 72 00:04:06,165 --> 00:04:07,733 na ɔka sɛ, "Momma yenbue saa nneɛma no," wɔ anwummere apontow ahorow ase wɔ ɔkwan a ɛnyɛ nwonwa so. 73 00:04:07,834 --> 00:04:10,036 Enti ɔreka sɛ ɛnsɛ sɛ wokɔ kɔlege? 74 00:04:10,136 --> 00:04:11,070 Momma yenbue saa nneɛma no mu akyiri yi. 75 00:04:11,171 --> 00:04:12,039 Oh, momma yenbue mu. 76 00:04:12,973 --> 00:04:13,974 - momma yenbue mu. - a momma yenbue mu akyiri yi. 77 00:04:15,042 --> 00:04:16,076 - a momma yenbue mu akyiri yi. - momma yenbue saa akyiri yi. 78 00:04:16,777 --> 00:04:17,779 Christine, m’ani gye w’asomuade no ho. 79 00:04:17,879 --> 00:04:19,013 Aseda. 80 00:04:21,483 --> 00:04:23,486 Me ntumi nnye nni sɛ wo ho yɛ fɛ saa ma Tucker ex. 81 00:04:23,586 --> 00:04:24,954 Dɛn nti na anka merenyɛ saa? 82 00:04:25,054 --> 00:04:26,789 Wopɛ sɛ ɔyɛ atirimɔdenfo a ɔnyɛ hwee? 83 00:04:26,889 --> 00:04:27,823 Aane. 84 00:04:27,923 --> 00:04:29,559 Te sɛ kenkan obi kɔ efĩ. 85 00:04:29,659 --> 00:04:31,228 - a me ababaa no wo ho. - a wunim, pɛnkoro pɛ. 86 00:04:32,095 --> 00:04:35,166 Mmarimaa ne mmeawa, wayɛ bio. 87 00:04:35,867 --> 00:04:37,502 TikTok, drippity-drop, ɛnte saa? 88 00:04:38,536 --> 00:04:39,403 Huh? 89 00:04:39,504 --> 00:04:41,038 Wow. 90 00:04:41,138 --> 00:04:42,674 Wode Virginia Woolf asɛm bi redi dwuma 91 00:04:42,774 --> 00:04:43,909 sɛ wobɛtɔn wo ti nhwi gel? 92 00:04:44,009 --> 00:04:45,377 Ɛno ne nea mereka, huh? 93 00:04:45,477 --> 00:04:46,311 - Dɛn? - Huh? 94 00:04:46,411 --> 00:04:47,313 Ow. 95 00:04:47,413 --> 00:04:48,648 Nifa? 96 00:04:49,616 --> 00:04:50,817 Enti woyɛɛ awɔw bere mu akenkan no ankasa? 97 00:04:51,651 --> 00:04:52,719 Awɔw bere mu akenkan bɛn? 98 00:04:52,819 --> 00:04:54,288 Ahohuru bere mu akenkan a ɛyɛ ahyɛde ma mpanyimfo no? 99 00:04:55,222 --> 00:04:56,891 Virginia Woolf? 100 00:04:56,991 --> 00:04:59,059 Yeah, na yɛwɔ awɔw bere mu akenkan a ɛyɛ ahyɛde? 101 00:04:59,160 --> 00:05:01,730 Ɛda adi sɛ obi na ɔyɛɛ awɔw bere mu akenkan no. 102 00:05:02,430 --> 00:05:03,632 Yeah, eyi nti na mihia wo. 103 00:05:04,533 --> 00:05:05,066 Meyɛ brawn no kɛkɛ, wo ne brains no. 104 00:05:06,002 --> 00:05:06,802 Tuck Everlasting nyɛ hwee sɛ wo nni hɔ a. 105 00:05:07,637 --> 00:05:10,640 Wo, me, hair gel empire wɔ LA, akokoaa. 106 00:05:10,740 --> 00:05:12,042 Tuck, bra! 107 00:05:12,142 --> 00:05:15,345 So wo ho ye ma keg a wobɛfa ama keg gyinabea ahorow? 108 00:05:15,445 --> 00:05:15,913 Duh. 109 00:05:16,780 --> 00:05:18,349 'Cause woyɛ icon. Me bɔne, me bɔne. 110 00:05:20,752 --> 00:05:22,220 Yo, sukuu apontow da a edi kan wɔ me nkyɛn anadwo yi! 111 00:05:22,320 --> 00:05:24,557 Mi casa! Momma yɛnkɔ freaking! 112 00:05:24,657 --> 00:05:25,925 Shit, bro, woretutu bod no! 113 00:05:26,025 --> 00:05:28,093 Dɛn ne saa Accutane, Ozempic no? 114 00:05:28,928 --> 00:05:30,196 Andrew Huberman Lab podcast no ara kwa. 115 00:05:30,297 --> 00:05:32,465 Asɛmfua. Ethical player hwɛ abrabɔ pa ho agofomma. 116 00:05:32,566 --> 00:05:35,068 Bro, woayɛ gelled up seesei ara? 117 00:05:36,037 --> 00:05:38,606 Yeah, legends bere nyinaa fi ha kɔ, bro! 118 00:05:38,706 --> 00:05:41,710 Tucker Hunt da so ara yɛ nea enye koraa. 119 00:05:42,578 --> 00:05:44,813 Ɔkwan bi so no, onya nea ɔpɛ bere nyinaa. 120 00:05:46,281 --> 00:05:48,585 Dude, eyi ne yɛn afe. 121 00:05:48,685 --> 00:05:49,719 Nifa. 122 00:05:50,787 --> 00:05:51,955 Mekyerɛ sɛ, woayɛ no yiye. Ɛsɛ sɛ yɛtra adwempa so 123 00:05:53,022 --> 00:05:53,824 efisɛ bere a yedi nkonim wɔ Fractal Scope Akansi no mu no, . 124 00:05:54,458 --> 00:05:55,559 ɛno bɛyɛ 250K, ɛnte saa? 125 00:05:55,659 --> 00:05:56,794 Ɛno bɛma wɔatua kɔlege, . 126 00:05:56,894 --> 00:05:58,762 ɛno bɛma yɛakɔ Nobel nkonimdifo kwan bi so. 127 00:05:58,862 --> 00:06:00,599 Ɛyɛ? Na afei ɛnsɛ sɛ yesusuw nneɛma ho da 128 00:06:00,699 --> 00:06:01,900 ɛfa ntoaso sukuu ho bio. 129 00:06:03,034 --> 00:06:04,069 Na ebia awiei koraa no yebenya hokwan akɔda. 130 00:06:05,036 --> 00:06:06,806 So ɛnyɛ ɛno nso ne nea saa glow up yi nyinaa yɛ ma? 131 00:06:06,906 --> 00:06:09,241 So woadi nea esii no ho dwuma mpo? 132 00:06:09,342 --> 00:06:11,478 Obiara huu wo sɛ woanhyɛ atade. 133 00:06:11,578 --> 00:06:13,347 Obiara reka wo ho asɛm. 134 00:06:13,447 --> 00:06:14,381 Wo ho yɛ hyew. 135 00:06:14,481 --> 00:06:15,916 Denny, me nnyɛ, me nnyɛ hyew. 136 00:06:16,016 --> 00:06:18,586 Hei! Yɛwɔ wo rebrand no mfiase. 137 00:06:18,686 --> 00:06:20,021 Eyi ne yɛn bere, . 138 00:06:21,089 --> 00:06:22,223 na ɛbɛyɛ papa sɛ wubegye adi sɛ mete wo coattails so 139 00:06:23,192 --> 00:06:24,460 kwan no nyinaa so kɔ saa turo a wɔabara a ɛwɔ pu-- . 140 00:06:24,560 --> 00:06:25,794 Ná ɛno ne dɛn? 141 00:06:29,199 --> 00:06:31,735 Mefa no sɛ "turo a ebetumi aba". 142 00:06:31,835 --> 00:06:33,737 ne nea na worebɛka. 143 00:06:34,804 --> 00:06:37,742 Mesrɛ wo, fa wo nan si me turo mu, Owura Foster. 144 00:06:40,645 --> 00:06:41,847 Dɛn? 145 00:06:42,681 --> 00:06:43,982 Ntaaboo a ɛyɛ pɛ, . 146 00:06:44,082 --> 00:06:45,250 4.8 GPA, . 147 00:06:45,350 --> 00:06:47,153 Abɔde mu Nneɛma Ho Adesua Kuw no titrani, . 148 00:06:47,253 --> 00:06:50,123 Fractal Scope a odii nkonim awiei sɛ obi a ɔrekɔ sukuu afe a ɛto so abien, . 149 00:06:50,223 --> 00:06:52,225 na woyɛ adwuma wɔ w’abusua sotɔɔ a wɔtɔn nneɛma a ɛyɛ mmerɛw mu. 150 00:06:52,325 --> 00:06:54,361 Asase so nkyene paa. Wɔn ani gye saa asɛm no ho. 151 00:06:54,461 --> 00:06:55,162 Meda wo ase? 152 00:06:56,030 --> 00:06:58,165 Sukuu biako pɛ a woabobɔ din ne MIT. 153 00:06:59,034 --> 00:07:00,335 Hwɛ, mɛka nokware akyerɛ wo, . 154 00:07:01,469 --> 00:07:03,571 MIT akwammisafo ɔha biara mu aduɔwɔtwe te sɛ wo wɔ krataa so, . 155 00:07:03,672 --> 00:07:05,241 na wuhia mmoa, a eye, . 156 00:07:05,341 --> 00:07:09,745 nanso wuhia ahobammɔ, U Mass, sɛ nhwɛso no. 157 00:07:10,413 --> 00:07:11,682 MIT ne nea mepɛ pɛn nyinaa. 158 00:07:11,782 --> 00:07:13,150 Yoo. 159 00:07:13,817 --> 00:07:15,118 Sɛ yɛrekɔyɛ myopic a, . 160 00:07:15,218 --> 00:07:18,923 afei ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribiara de boa wo ma woda nsow. 161 00:07:19,023 --> 00:07:20,658 Wohia obi a ɔkamfo kyerɛ, . 162 00:07:20,758 --> 00:07:21,826 fan bi, . 163 00:07:22,694 --> 00:07:24,897 faculty member, alum a wagye din. 164 00:07:25,731 --> 00:07:27,032 Ebia nyansahyɛ ahorow bɛdan nsenia no. 165 00:07:27,132 --> 00:07:30,103 So wunim Alice ne Mark Morgan? 166 00:07:31,304 --> 00:07:33,606 Me, mebisaa akwammisa sɛ mɛyɛ awɔw bere mu adwumayɛ ho ntetee wɔ wɔn adwumakuw no mu, . 167 00:07:33,707 --> 00:07:34,941 Halix Ahoɔden. 168 00:07:36,010 --> 00:07:37,144 Wɔnnyɛ, wonnye ntoaso sukuu mmofra. 169 00:07:37,778 --> 00:07:41,016 So wo ne... 170 00:07:41,116 --> 00:07:42,617 Flora Morgan, ɛnam biribi a ɛbae ara kwa so? 171 00:07:44,720 --> 00:07:46,354 So mete sɛ obi a anka mɛyɛ nnamfo 172 00:07:46,455 --> 00:07:48,091 ɔne Flora Morgan yɛe? 173 00:07:51,494 --> 00:07:54,498 Na na onnim sɛ obiara rehwɛ no anibere so, Maame. 174 00:07:54,598 --> 00:07:57,167 Me ne onua a ɔyɛ ɔyɛkyerɛfo no bɛyɛ freshman. 175 00:07:58,969 --> 00:07:59,804 - nnye aseresɛm! - nnye aseresɛm! 176 00:08:00,605 --> 00:08:01,706 Bra, ɛyɛ serew kakra. 177 00:08:01,806 --> 00:08:03,341 Ná ɛyɛ serew. 178 00:08:03,441 --> 00:08:05,644 Me social capital ne DOA. 179 00:08:05,745 --> 00:08:07,546 Ntoaso sukuu mu asɛm ne sɛ -- . 180 00:08:07,646 --> 00:08:08,481 Kɔlege. 181 00:08:09,615 --> 00:08:10,950 Ɛyɛ onipa ko a woyɛ, ne onipa ko a wopɛ sɛ woyɛ a wubehu 182 00:08:11,051 --> 00:08:13,320 wɔ wiase yi mu. Hena na ɔtetee wo? 183 00:08:14,387 --> 00:08:15,922 Denny, sɛ wokɔ so didi na wonom merch no a, . 184 00:08:16,022 --> 00:08:17,525 Me deɛ, ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo sɛ fa shift. 185 00:08:17,625 --> 00:08:19,127 Efi bere bɛn na wodwen asetra mu kapital ho? 186 00:08:19,227 --> 00:08:20,027 Anka worennya bi. 187 00:08:20,895 --> 00:08:21,562 Oh nyame, mewɔ anidaso sɛ ɛno ne akontaabufo no. 188 00:08:22,897 --> 00:08:24,600 Denny, hena na wopɛ sɛ woyɛ wɔ wiase? 189 00:08:24,700 --> 00:08:26,401 Oppenheimer, a wɔayi ɔtopae no afi mu. 190 00:08:27,102 --> 00:08:28,170 Wiɛ, mepɛ sɛ meyɛ Flora Morgan. 191 00:08:29,205 --> 00:08:29,873 Dɛn nti na obiara ani gye Flora Morgan ho saa? 192 00:08:31,708 --> 00:08:32,275 Oh me nyame, ɛno ne no! 193 00:08:36,447 --> 00:08:37,414 So wo ho ye? 194 00:08:38,315 --> 00:08:39,383 - Josie nim CPR. - Raymond nim CPR. 195 00:08:40,084 --> 00:08:42,921 Yeah, yeah, me ho ye. Nkɔso a ɛrenya nkɔso. 196 00:08:46,224 --> 00:08:47,460 Hei. 197 00:08:48,494 --> 00:08:50,530 Uh, hey, na ɛyɛ. 198 00:08:51,497 --> 00:08:54,234 Mehu sɛ woanya atadeɛ bi firi anɔpa yi. 199 00:08:54,334 --> 00:08:55,502 Meyɛɛ saa. 200 00:08:57,938 --> 00:09:00,208 Hwɛ, me, me, mintumi ntɔn wo beer. 201 00:09:00,308 --> 00:09:01,976 Adɛn na daabi? 202 00:09:02,811 --> 00:09:04,947 Wunim, wo ne me nkasae 203 00:09:05,047 --> 00:09:07,349 efisɛ te sɛ adesuakuw a ɛto so anum no, ɛnte saa? 204 00:09:07,917 --> 00:09:09,084 So wo bo afuw wɔ ho? 205 00:09:09,185 --> 00:09:10,987 Dabi, menyɛ saa, ɛnyɛ me asɛm. 206 00:09:11,087 --> 00:09:13,190 Eye, 'efisɛ wo nni mfinimfini sukuu bio. 207 00:09:14,825 --> 00:09:16,226 Ɛda adi pefee sɛ. 208 00:09:19,664 --> 00:09:22,200 Ɛnyɛ nea ɛbɛkɔ yiye. Kafra. 209 00:09:23,101 --> 00:09:25,537 Ka kyerɛ Tucker kɛkɛ sɛ woantumi annye. 210 00:09:26,238 --> 00:09:27,873 Yɛbɛhunu mo mmarima wɔ apontoɔ no ase? 211 00:09:27,973 --> 00:09:29,275 Worennyɛ saa. 212 00:09:30,276 --> 00:09:31,978 Ɛno yɛ bummer. 213 00:09:32,412 --> 00:09:33,913 Bye, Denny, na woayɛ. 214 00:09:35,516 --> 00:09:38,052 Nokwarem no, na Sean de awia aduan rema. 215 00:09:38,152 --> 00:09:39,854 Sean Foster, mo mmarima no yɛ vibey. 216 00:09:39,954 --> 00:09:41,389 - a ɛyɛ vibey paa. - Mm-hmm. 217 00:09:41,489 --> 00:09:43,124 Ná yɛnyɛ vibeyfo. 218 00:09:43,225 --> 00:09:44,659 Ɔwɔ adamfo abarimaa bi a ɔyɛ aniberesɛm. 219 00:09:44,759 --> 00:09:46,127 Ɛte saa, ɔwɔ adamfo abarimaa. 220 00:09:46,228 --> 00:09:49,465 Sean Foster nnim onii a ɔne no redi nsɛm. 221 00:09:51,467 --> 00:09:56,073 Hi, Erin, oyi ne Samantha Hunt, Tucker maame. 222 00:09:56,173 --> 00:09:58,375 Mo mmarima no de deliver, ɛnte saa? 223 00:10:01,079 --> 00:10:02,647 Onim me din. 224 00:10:03,615 --> 00:10:05,251 Mekaa ne din, na ɔdaa ne ho adi ankasa. 225 00:10:05,351 --> 00:10:06,685 Me nyaa hokwan baako, Sean, na wobɔɔ no. 226 00:10:06,785 --> 00:10:07,620 Me? 227 00:10:07,720 --> 00:10:08,621 Yeah, woyɛɛ saa! 228 00:10:09,855 --> 00:10:11,958 Anka mɛma me benkum nut no ma wakɔ Tucker apontow ase mprempren ara. 229 00:10:12,058 --> 00:10:14,160 Denny, so wuntumi nka nnuaba ho asɛm? 230 00:10:14,261 --> 00:10:16,029 Ná ɔbɛma no benkum ne nifa nut 231 00:10:16,129 --> 00:10:18,232 sɛ wɔbɛtena mpɔtam koro no ara a Flora wɔ. 232 00:10:18,332 --> 00:10:19,100 Anka mɛyɛ saa. 233 00:10:19,800 --> 00:10:20,635 Oh me nyame, Flora Morgan yɛ -- . 234 00:10:20,735 --> 00:10:22,770 Ɔyɛ fɛ, na ɔyɛ ayamyefo, na -- . 235 00:10:22,871 --> 00:10:24,406 Self absorbed, asɛe. 236 00:10:24,506 --> 00:10:27,075 Owurayere Hunt hyɛɛ sɛ wɔmfa beer keg biako mmra nkyɛe 237 00:10:27,175 --> 00:10:28,577 nanso me delivery guy no yɛ backed up, . 238 00:10:28,677 --> 00:10:30,847 na mereyɛ saa akontabuo adeɛ yi, na me -- . 239 00:10:30,947 --> 00:10:32,982 Awuraa Foster, adɛn nti na memfa mma wo? 240 00:10:33,082 --> 00:10:34,885 Minni ɔhaw biara sɛ mɛboa, Awuraa F. 241 00:10:34,985 --> 00:10:36,153 Dɛn ho asɛm na woreka? 242 00:10:36,253 --> 00:10:37,922 Ɔkae ampa sɛ obetua mmɔho abien 243 00:10:38,022 --> 00:10:40,057 sɛ yebetumi de akɔ hɔ ntɛm a, enti... 244 00:10:51,337 --> 00:10:53,173 Ɔbea a ɔyɛ dɔnhwerew no! 245 00:10:53,273 --> 00:10:56,410 Flora Morgan ne nkonyaayi ankasa a ɛwɔ Tuck Everlasting akyi. 246 00:10:56,510 --> 00:10:58,578 Ɔno ne Michelle ma me Barack, . 247 00:10:58,679 --> 00:11:00,648 ɔno ne Beyoncé ma me Jay-Z, . 248 00:11:00,748 --> 00:11:02,050 na bere biara a mɛyɛ Brad no, . 249 00:11:02,150 --> 00:11:04,085 ɛyɛ cause ɔyɛ Angelina. Hei. 250 00:11:04,185 --> 00:11:05,988 Wunim ampa sɛ wɔte sɛ awaregyae kɛse, . 251 00:11:06,088 --> 00:11:07,289 twitwa atamfo a wowuwu? 252 00:11:08,424 --> 00:11:09,692 Yeah, ɛnyɛ cool, Brad. Obiara nim obi a ɔbɔ bɔɔl a ɔwɔ abrabɔ pa 253 00:11:09,792 --> 00:11:11,528 ɔne ne kan kunu no kɔ so yɛ nnamfo. 254 00:11:11,628 --> 00:11:12,462 Tuck! 255 00:11:13,330 --> 00:11:13,630 Hey, Tuck, na wowɔ hɔ! Bra, bro! 256 00:11:14,197 --> 00:11:15,765 BRB, me nyaa lead kɛkɛ. 257 00:11:16,333 --> 00:11:17,168 Ɛhɔ na ɔkɔ. 258 00:11:17,868 --> 00:11:19,003 Off sɛ ɔrekɔdi Tuck Tok foforo anim. 259 00:11:19,837 --> 00:11:21,105 So wususuw sɛ ewe no nkwa mu 260 00:11:21,205 --> 00:11:22,606 nim sɛ n’akyidifo dodow no ara 261 00:11:22,707 --> 00:11:24,943 wɔ hɔ ankasa ma Flora nkutoo? 262 00:11:25,043 --> 00:11:26,778 Ɛno nyɛ nokware. 263 00:11:26,878 --> 00:11:28,647 Wubetumi ayɛ nea onya nkɛntɛnso, Flo. 264 00:11:28,747 --> 00:11:30,750 Minni biribiara a mɛka. 265 00:11:32,752 --> 00:11:34,989 Na ɛno ne ɔhaw no. 266 00:11:35,089 --> 00:11:36,657 Mma mfi ase mpo. 267 00:11:40,260 --> 00:11:43,365 Mepɛ sɛ mekɔ Tucker Hunt apontow bi ase bere nyinaa. 268 00:11:44,366 --> 00:11:46,234 Gosh, me ntumi nnye nni sɛ mereyɛ eyi ama wo. 269 00:11:46,802 --> 00:11:47,903 Wo, wode me ka, dude. 270 00:11:48,004 --> 00:11:49,805 Wubetumi awo me ba a odi kan, Sean. 271 00:11:49,905 --> 00:11:51,474 Mɛtena kar no mu, wo kɔ mu, . 272 00:11:51,574 --> 00:11:53,577 woyɛ w’adeɛ, fa keg no gu, . 273 00:11:53,677 --> 00:11:54,678 na afei yɛbɛkɔ. 274 00:11:54,778 --> 00:11:56,079 Yɛrekɔ apontow bi ase! 275 00:12:06,925 --> 00:12:08,093 Ow! 276 00:12:12,265 --> 00:12:13,633 - Alright, ɛsɛ sɛ me pee. - Ow! 277 00:12:13,733 --> 00:12:15,335 Me deɛ, ɛsɛ sɛ me tow, ɛsɛ sɛ me tow? Bra na wo ne me bɛtow wo ho. 278 00:12:16,269 --> 00:12:17,204 Wususuw sɛ Jen na ɔbɛhwɛ sukuu no so? 279 00:12:17,304 --> 00:12:18,839 M’ani gye wo pants no ho! 280 00:12:18,939 --> 00:12:20,141 Hi! 281 00:12:20,241 --> 00:12:22,276 Ow! Ow! 282 00:12:23,745 --> 00:12:25,280 Oh me nyame! 283 00:12:26,281 --> 00:12:27,215 Flora, ɛyɛ shit! 284 00:12:27,315 --> 00:12:28,550 W’adamfo dedaw no? 285 00:12:28,650 --> 00:12:31,320 Flora, tie, sɛ wodɔ obi pɛ a, . 286 00:12:31,421 --> 00:12:32,422 ɔdɔ nwu da, ɛnte saa? 287 00:12:32,522 --> 00:12:38,328 Ɛsakra te sɛ compost, . 288 00:12:38,429 --> 00:12:41,199 na na merebɔ mmɔden ara kwa sɛ mɛboa no ma wanya ɔkwan a wɔbɛto mu. 289 00:12:41,299 --> 00:12:42,801 So woyɛ, so worebɔ mmɔden anibere so 290 00:12:42,901 --> 00:12:44,502 sɛnea ɛbɛyɛ a wobebu eyi bem mprempren yi ara? 291 00:12:44,602 --> 00:12:46,604 Daabi! Na meyɛ, na me... 292 00:12:46,704 --> 00:12:48,474 Tucker, so woyɛ aniberesɛm? 293 00:12:48,574 --> 00:12:50,576 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 294 00:12:50,676 --> 00:12:51,510 Ná minim. 295 00:12:53,146 --> 00:12:53,980 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 296 00:12:54,081 --> 00:12:55,749 Flora, bra! Shit! 297 00:12:58,953 --> 00:12:59,854 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 298 00:13:01,089 --> 00:13:02,356 Flora, wo ho ye? 299 00:13:03,291 --> 00:13:04,659 Flora Morgan na ɔrebɛba hɔ, ɔbarima! 300 00:13:04,760 --> 00:13:06,862 Dude, ɛnyɛ me asɛm sɛ Flora Morgan wɔ hɔ. 301 00:13:06,962 --> 00:13:09,298 Yɛntena hɔ, okay. Yɛrekɔ bere a yɛ -- . 302 00:13:09,965 --> 00:13:11,134 Oh shit! 303 00:13:12,202 --> 00:13:12,769 Hwɛ yiye! Oh me nyame, wo ho ye? 304 00:13:13,503 --> 00:13:14,270 So wo ho ye? Me, mepa wo kyɛw paa! 305 00:13:14,370 --> 00:13:16,372 Me ho ye, merebɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ kar. 306 00:13:17,241 --> 00:13:18,375 Yi me fi ha! 307 00:13:18,476 --> 00:13:19,743 Ɛhe na worekɔ? 308 00:13:20,311 --> 00:13:21,312 Flora, frɛ me! 309 00:13:21,712 --> 00:13:22,413 Hei! 310 00:13:23,281 --> 00:13:23,548 Ɛkame ayɛ sɛ wukum me, enti wode me ka. 311 00:13:24,216 --> 00:13:24,916 Dɛn? - a ɛyɛ Flora! 312 00:13:25,217 --> 00:13:26,051 Frɛ yɛn. 313 00:13:26,151 --> 00:13:29,055 Nnyɛ eyi. Oh me nyame! 314 00:13:29,155 --> 00:13:30,556 Woregyae me? 315 00:13:31,457 --> 00:13:33,426 Sean! Ɛhe na worekɔ? 316 00:13:36,530 --> 00:13:38,665 Uh... Ɛhe na apontow no wɔ? 317 00:13:40,735 --> 00:13:41,603 Dabi. 318 00:13:51,881 --> 00:13:53,350 Mepa wo kyɛw paa. Um... 319 00:13:53,717 --> 00:13:54,551 Ɛhe na wobɛkɔ? 320 00:13:54,651 --> 00:13:57,287 Fie. Me fie. Oh me nyame. 321 00:13:57,387 --> 00:13:59,023 So worekɔma mmuae? 322 00:13:59,123 --> 00:14:01,125 Dabi, dabi, wopɛ sɛ mibua? 323 00:14:01,225 --> 00:14:02,693 Wopɛ sɛ wo ne Tucker kasa? 324 00:14:02,793 --> 00:14:04,696 - Dabi, na me -- - Okay, me susuu saa. 325 00:14:04,796 --> 00:14:06,331 Ná mepɛ sɛ mihu nneɛma pii. 326 00:14:07,299 --> 00:14:08,800 So wo ho ye? 327 00:14:10,169 --> 00:14:13,840 So wubetumi apɛ sɛ woka kar ntɛmntɛm sen saa? 328 00:14:13,940 --> 00:14:17,378 Wote sɛ worekɔ ahoɔhare a nanabea de di dwuma. 329 00:14:18,345 --> 00:14:21,215 Dabi, ɛyɛ ahoɔhare no ara kwa, ɛyɛ ahoɔhare a ɛkɔ so daa. 330 00:14:21,315 --> 00:14:23,485 Wɔ soro ha wɔ nifa so. Aane. 331 00:14:23,585 --> 00:14:27,722 Oh, blinker, w’ani so. By the nhoma no su guy, huh? 332 00:14:27,822 --> 00:14:28,891 Okay, me tan nnipa, . 333 00:14:29,859 --> 00:14:30,826 Metan nnipa a wɔmfa wɔn blinkers nni dwuma. 334 00:14:31,694 --> 00:14:34,497 Wiɛ, na eyi yɛ anigye bere a ɛkɔɔ so saa bere no. 335 00:14:35,132 --> 00:14:37,301 Eyi ne wo fie? 336 00:14:37,401 --> 00:14:39,236 Ugh, yɛyɛ saa. 337 00:14:41,940 --> 00:14:43,641 Yɛma wo akwaaba ba me fie. 338 00:14:43,741 --> 00:14:45,276 Meda wo ase. 339 00:14:48,380 --> 00:14:49,949 Yi wo mpaboa. 340 00:14:50,249 --> 00:14:51,750 Aane. 341 00:14:52,919 --> 00:14:54,921 Alexa, nnwom, nnwom. 342 00:14:58,058 --> 00:15:00,962 Ha, mɛma wo nsuo. 343 00:15:01,395 --> 00:15:03,664 Ow! Metan no. 344 00:15:03,764 --> 00:15:05,300 Yesu. 345 00:15:06,235 --> 00:15:08,403 Mekyeree no sɛ ɔresisi me kɛkɛ. 346 00:15:08,503 --> 00:15:11,608 Na mebɔ kyakya sɛ ɛnyɛ bere a edi kan, . 347 00:15:11,708 --> 00:15:14,377 na me bet ɛnyɛ me nkutoo na minim. 348 00:15:16,814 --> 00:15:18,415 Wosusu sɛ meyɛ ɔkwasea. 349 00:15:20,150 --> 00:15:23,788 Misusuw sɛ, ɛte sɛ nea wubetumi ayɛ pii a eye sen saa ara kwa. 350 00:15:25,991 --> 00:15:28,026 Minsusuw sɛ woyɛ ɔkwasea. 351 00:15:29,228 --> 00:15:31,163 Woyɛ ɔtorofo bɔne. 352 00:15:33,266 --> 00:15:35,202 Wopɛ sɛ m’ani gye ho sɛ menya w’awofo? 353 00:15:35,302 --> 00:15:38,538 Oh, dabi, dabi, wɔafiri kuro no mu. Wɔyɛ kurow no akyi bere nyinaa. 354 00:15:38,639 --> 00:15:40,942 Wɔyɛ, wɔkasa wɔ te sɛ nkurow a wɔanhyɛ da 355 00:15:41,042 --> 00:15:44,245 na wɔyɛ akyerɛkyerɛfoɔ, na wɔhyɛɛ saa adwumakuo yi ase. 356 00:15:44,345 --> 00:15:45,647 Obiara nim nea w’awofo yɛ. 357 00:15:45,747 --> 00:15:47,816 Na wɔkɔɔ baguam te sɛ mfe abien a atwam ni 358 00:15:47,916 --> 00:15:51,987 na ɔde tɔɔ ofie dedaw kɛse a ɛyɛ nkwaseasɛm yi 359 00:15:52,087 --> 00:15:55,392 a ne titiriw no me nkutoo na mete mu. 360 00:15:58,228 --> 00:16:01,399 Wosusu sɛ merenwiinwii te sɛ abeawa ketewa bi a ɔyɛ ɔdefo ohiani bi. 361 00:16:02,466 --> 00:16:03,534 Mekyerɛ sɛ, na woyɛ, . 362 00:16:03,634 --> 00:16:06,538 nanso na ɛnyɛ ɛno ne nea na meredwen ho. 363 00:16:06,638 --> 00:16:08,206 Na woresusuw ho sɛ ebia eye anaa 364 00:16:08,307 --> 00:16:09,841 sɛ wobɛka sɛ ɛsɛ sɛ wokɔ 365 00:16:09,941 --> 00:16:12,378 enti afei na ɛnsɛ sɛ wo ne me bedi 366 00:16:12,478 --> 00:16:13,913 anaasɛ siesie me basabasayɛ no. 367 00:16:14,013 --> 00:16:18,452 Anaasɛ sɛ ɛsɛ sɛ wotra hɔ sɛ ebia biribi bɔne bi besi a 368 00:16:18,552 --> 00:16:22,489 efisɛ sɛ wugyaw me wɔ tebea a ɛyɛ mmerɛw yi mu a, . 369 00:16:22,590 --> 00:16:24,726 wo na wowɔ mfiridwuma mu asɛyɛde. 370 00:16:25,026 --> 00:16:25,593 Meyɛ? 371 00:16:25,694 --> 00:16:27,195 Wubetumi de me nsu aba? 372 00:16:33,402 --> 00:16:35,038 Oh, na me bag nso? 373 00:16:35,138 --> 00:16:36,106 Ow! 374 00:16:42,046 --> 00:16:43,948 Saa ade yi. 375 00:17:20,190 --> 00:17:21,325 Tena. 376 00:17:40,515 --> 00:17:41,482 Yɛ no. 377 00:17:41,582 --> 00:17:43,284 Dabi, woyɛ. 378 00:17:45,186 --> 00:17:46,053 Kafra! Me ne -- . 379 00:17:46,154 --> 00:17:47,089 Wo ne hena? 380 00:17:47,189 --> 00:17:48,123 Me ne Sean Foster na meyɛ saa. 381 00:17:49,024 --> 00:17:50,125 Mede Flora fii apontow bi ase kɔɔ fie, na -- . 382 00:17:50,225 --> 00:17:51,193 So woyɛɛ no yaw? 383 00:17:51,293 --> 00:17:52,127 Ɔda ntɛmntɛm. 384 00:17:52,227 --> 00:17:53,696 Dabi, dabi, dabi, manyɛ saa. 385 00:17:53,797 --> 00:17:55,665 Tucker yɛɛ saa. Ɔdaadaa no, . 386 00:17:55,765 --> 00:17:57,867 na ne bo fuwii, na me... 387 00:17:57,967 --> 00:17:59,937 Ná mempɛ sɛ megyaw no hɔ. 388 00:18:01,305 --> 00:18:03,574 Ná minim sɛ saa abarimaa no nyɛ papa. 389 00:18:04,141 --> 00:18:05,477 Tucker na ɔyɛɛ bɔne sen biara! 390 00:18:06,344 --> 00:18:07,345 Ná mede saa ade yi rekum no! 391 00:18:07,446 --> 00:18:08,580 Um, me... 392 00:18:09,781 --> 00:18:12,652 Ɛsɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ meyɛ wo nhwehwɛmu no ho ɔpɛfo kɛse, . 393 00:18:12,752 --> 00:18:13,986 ne wo adwumakuw no. 394 00:18:14,086 --> 00:18:15,087 - Ow! - Halix Ahoɔden. 395 00:18:15,188 --> 00:18:16,422 Meda mo ase, yɛda mo ase. 396 00:18:16,523 --> 00:18:18,625 Te sɛ, subsurface thermal loops no, ɛyɛ... 397 00:18:18,725 --> 00:18:19,960 Ɛresakra agoru no. 398 00:18:20,928 --> 00:18:22,062 Twɛn, dɛn na wokae sɛ wo din bio? 399 00:18:22,162 --> 00:18:24,132 Sean Foster, owura. 400 00:18:24,899 --> 00:18:26,668 Ntoaso Sukuu 16! 401 00:18:26,768 --> 00:18:29,338 Wo nyaa 1600 wɔ wo SATs freshman afe no mu. 402 00:18:29,438 --> 00:18:31,540 Fractal Scope a odii awiei sɛ obi a ɔrekɔ sukuu afe a ɛto so abien? 403 00:18:31,640 --> 00:18:33,375 Na wode wo ho hyɛɛ mu mpɛn anum! 404 00:18:33,476 --> 00:18:34,978 Mpɛn pii, na ɛboro so, ne so -- . 405 00:18:35,078 --> 00:18:36,780 Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛsɛe wo bere. 406 00:18:36,880 --> 00:18:38,882 Woyɛɛ saa, nanso yebu pintinnyɛ sɛ ɛsom bo. 407 00:18:38,982 --> 00:18:41,219 Ɛyɛ nyansahufo kɛse su a ɛho hia sen biara. 408 00:18:41,319 --> 00:18:43,821 Ebia wubetumi akyɛ nyansahu ho dɔ a wowɔ no akyerɛ Flora. 409 00:18:43,921 --> 00:18:46,324 Wɔdaadaa me kɛkɛ, na worepiapia dedaw 410 00:18:46,424 --> 00:18:47,493 nyansahu wɔ me so? 411 00:18:47,593 --> 00:18:50,062 Dabi, dabi, dabi, ɛwo. Ná yɛnyɛ saa. 412 00:18:50,162 --> 00:18:51,730 Na woyɛ saa ankasa. 413 00:18:52,732 --> 00:18:55,301 Ne nyinaa yɛ quantum chaos kɛkɛ, ɛwo. 414 00:18:55,668 --> 00:18:56,269 Bye, Sean, na woayɛ. 415 00:18:56,970 --> 00:18:57,303 Bye, Owura ne Akyerɛbaa Morgan. 416 00:18:58,873 --> 00:18:59,707 Sean Foster a ɔyɛ ɔbarima?! 417 00:19:00,508 --> 00:19:00,908 - so na odii anadwo no? - Hei. 418 00:19:01,909 --> 00:19:02,743 So wo ne wo kɔlege fotufo kasae? 419 00:19:03,577 --> 00:19:04,245 Me nkɔ kɔlege. 420 00:19:04,345 --> 00:19:05,914 Hey, uh... 421 00:19:06,181 --> 00:19:06,882 Hey. 422 00:19:07,549 --> 00:19:09,551 Me deɛ, mɛfiri adi kɛkɛ -- . 423 00:19:12,288 --> 00:19:13,122 Yɛpa wo kyɛw wɔ Tucker ho. 424 00:19:13,222 --> 00:19:14,524 Wiɛ, me deɛ, ɛnyɛ saa. 425 00:19:14,624 --> 00:19:16,994 Ebia afei wubetumi asan asusuw SAT ahorow no ho. 426 00:19:17,694 --> 00:19:19,229 Ɛnyɛ biribiara na ɛfa SAT ahorow no ho. 427 00:19:19,329 --> 00:19:20,330 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 428 00:19:20,430 --> 00:19:21,465 Ɛwoɔ! 429 00:19:21,565 --> 00:19:23,268 Abeawa, kɔ ha. 430 00:19:23,668 --> 00:19:24,602 Flora Sammy na ɔkyerɛwee. 431 00:19:25,570 --> 00:19:26,604 - na obetua eyi ho ka. - fumbled a du. 432 00:19:26,704 --> 00:19:27,572 - Aane. - kae se. 433 00:19:27,672 --> 00:19:29,074 Woayɛ fumbled? 434 00:19:29,174 --> 00:19:30,442 Ɔne Flora yɛɛ basabasa. 435 00:19:30,543 --> 00:19:31,777 Ah, kasafĩ, okay. 436 00:19:31,877 --> 00:19:34,748 Enti Flora ne du no, na ɔde fumbled no, . 437 00:19:34,848 --> 00:19:36,917 i.e. bɔɔl no. Me nyaa wo. 438 00:19:38,084 --> 00:19:39,586 Mma w’adamfofa no nnyɛ basabasa. 439 00:19:39,686 --> 00:19:41,188 Momma yɛnkɔ, ɔdɔfo. 440 00:19:42,256 --> 00:19:44,659 Mennim sɛ me ne no bɛkasa bere a ne bo afuw no. 441 00:19:44,759 --> 00:19:46,093 Yeah, menim. 442 00:19:46,862 --> 00:19:48,196 Wo nso wonyɛ papa. 443 00:19:48,297 --> 00:19:50,365 Menim. 444 00:19:53,136 --> 00:19:54,370 Woda so ara bo afuw wɔ Tucker ho. Minya saa. 445 00:19:55,438 --> 00:19:56,072 - anadwo a etwaam no na wabɔ dam. - a wopɛ sɛ woka ho asɛm? 446 00:19:57,140 --> 00:19:58,542 Ná ɛsɛ sɛ yedi nkonim ɔhemmaa ne ɔhene a ɔsan ba fie, . 447 00:19:58,642 --> 00:20:01,579 na wotu kɔ LA, fi Tuck Everlasting ase, . 448 00:20:01,679 --> 00:20:03,681 bom kyekye adwumakuw, na ɔfaa biribiara 449 00:20:03,781 --> 00:20:06,451 twee ne ho fi me ho na ogyaw me wɔ dɛn? 450 00:20:06,551 --> 00:20:08,086 Nea ɛkyerɛ ankasa ne ɔkwan foforo biara a wobetumi afa so. 451 00:20:08,186 --> 00:20:10,456 Babe, Tucker nyɛ papa mma wo. 452 00:20:10,556 --> 00:20:12,692 Nanso woamma no hokwan da. 453 00:20:12,792 --> 00:20:14,794 Ná ɔmpɛ sɛ ɔkɔ kɔlege? Enti dɛn? 454 00:20:14,894 --> 00:20:17,631 Ɔde afe a etwaam no nyinaa ne nnuruyɛfo yɛɛ adwuma 455 00:20:17,731 --> 00:20:18,665 sɛ wɔbɛyɛ ade bi, . 456 00:20:18,765 --> 00:20:20,200 ɔyɛɛ adwumayɛ ho nhyehyɛe, . 457 00:20:20,300 --> 00:20:22,937 na yeah, ɔno, na ɔmpɛ sɛ ɔkɔ NYU Film School, . 458 00:20:23,037 --> 00:20:26,140 anaasɛ wobɛsua ade wɔ Yale ama ɔbarima ne ɔbea ntam nkitahodi anaa nea ɛte biara, . 459 00:20:26,240 --> 00:20:30,012 nanso ɛno nkyerɛ sɛ ɔnyɛ obi a ɔyɛ aniberesɛm. 460 00:20:31,113 --> 00:20:32,815 So worebɔ narcissist a ne bo afuw no ho ban anibere so 461 00:20:32,915 --> 00:20:35,218 a ɔdaadaa wo bere a na wowɔ ne fie no? 462 00:20:36,186 --> 00:20:37,487 Ɛnyɛ kɔlege ho asɛm, ɛfa nokwasɛm no ho 463 00:20:37,587 --> 00:20:41,258 sɛ na ɛnyɛ wo na saa nkɛntɛnsofo yi, . 464 00:20:41,359 --> 00:20:43,361 anti-college Flora ansa na mo mmarima no refi ase abɔ fekuw. 465 00:20:43,461 --> 00:20:44,295 Mm-hmm na ɛyɛ. 466 00:20:45,496 --> 00:20:46,832 Okay, yie, madi mfeɛ dunwɔtwe. Wɔma me kwan sɛ mensesa m’adwene. 467 00:20:46,932 --> 00:20:49,134 Ná ɔrenya mfaso pii afi abusuabɔ no mu. 468 00:20:49,234 --> 00:20:50,202 Dɛn na na worenya? 469 00:20:50,302 --> 00:20:51,670 Ná meyɛ kuw bi muni. 470 00:20:51,770 --> 00:20:54,140 Ná woka kuw bi ho. Ná Tucker nkutoo retu wimhyɛn. 471 00:20:54,240 --> 00:20:55,708 Yɛkaa tu a yɛbɛtu akɔ California ho asɛm, . 472 00:20:55,808 --> 00:20:58,646 na me, bere nyinaa na mepɛ sɛ mitu kɔ California. 473 00:20:58,746 --> 00:20:59,913 Sɛ wobɛtɔn ti nhwi gel? 474 00:21:00,848 --> 00:21:02,182 Nyane. Eyi yɛ ɔha biara mu ɔha wo MO. 475 00:21:03,317 --> 00:21:04,386 Bere nyinaa wode sika hyɛ biribiara a w’adamfo abarimaa de no mu 476 00:21:05,487 --> 00:21:07,422 sika a wɔde ahyɛ mu, na ɛno ara ne no. Ɛno ne nea woyɛ. 477 00:21:07,522 --> 00:21:09,124 Woyɛ obi a ɔyɛ serial investor. 478 00:21:11,260 --> 00:21:13,429 Wɔ afe a ɛto so anum mu no, Liam Donnelly tu fii Dublin. 479 00:21:13,529 --> 00:21:16,165 Wodii soda paanoo na wokasae wɔ Ireland kasa mu. 480 00:21:16,833 --> 00:21:17,901 Adesuakuw a ɛto so ason, Evan Gotlieb? 481 00:21:18,869 --> 00:21:19,636 Na ɔwɔ tete Misraim ho anigye kɛse -- . 482 00:21:19,736 --> 00:21:20,871 Ɛte saa! 483 00:21:21,738 --> 00:21:22,373 Na wufii ase hyɛɛ cat eye eyeliner 484 00:21:23,207 --> 00:21:24,042 na ɔpɛe sɛ yɛfrɛ wo Cleopatra. 485 00:21:25,176 --> 00:21:26,344 Oh me nyame, adesuakuw a ɛto so akron! Ná Arjun Mathai ani gye grunge ho. 486 00:21:26,444 --> 00:21:27,278 Aane. 487 00:21:28,480 --> 00:21:29,615 Womaa yɛn nyinaa tiee Nirvana na yɛhyɛɛ ntade a wɔakyerɛw so. 488 00:21:29,715 --> 00:21:31,283 IMO, na ɛyɛ wo hwɛbea a eye sen biara. 489 00:21:32,351 --> 00:21:33,819 - wo adwene bi. - Dabi, dabi. Dabi, dabi, dabi. Dabi, dabi! 490 00:21:33,919 --> 00:21:35,955 Ɛno ne hwɛ a wode maa me bere a woka kyerɛɛ me no 491 00:21:36,056 --> 00:21:37,590 yebetumi akyerɛ sɛ yɛn nhwɛso no yɛ nokware denam hijacking so 492 00:21:37,691 --> 00:21:40,060 MIT reactor dedaw no coiling loop no. 493 00:21:40,160 --> 00:21:41,028 Na so na meteɛ? 494 00:21:41,128 --> 00:21:43,164 Aane. Nanso na ɛyɛ adwennwen kɛse. 495 00:21:43,264 --> 00:21:46,668 Flora yɛ Homo sapien a ne myelinated koraa 496 00:21:46,768 --> 00:21:48,236 anim a ɛwɔ anim no. 497 00:21:48,336 --> 00:21:50,872 Ɛyɛ yɛn adwuma sɛ yebesiw no kwan sɛ ɔbɛpaw nneɛma a ɛbɛtra hɔ daa 498 00:21:50,972 --> 00:21:52,675 ne bere tiaa mu wiring. 499 00:21:52,775 --> 00:21:53,810 Flora hia yɛn mmoa. 500 00:21:53,910 --> 00:21:55,645 Momma yɛnkɔ, momma yɛnkɔ adwuma. Bra so. 501 00:21:55,745 --> 00:21:57,046 Alright, momma yɛnyɛ no. 502 00:22:03,520 --> 00:22:07,125 Enti eyi te sɛ adwuma ho nsɛmbisa. 503 00:22:07,225 --> 00:22:08,059 Sort of. 504 00:22:08,159 --> 00:22:09,094 Ɛnyɛ ankasa. 505 00:22:10,296 --> 00:22:11,697 Wiɛ, me, na misusuw sɛ wuntumi nnye ntoaso sukuufo adwuma. 506 00:22:11,797 --> 00:22:13,466 Siesie. Nkae pa. 507 00:22:13,566 --> 00:22:16,403 Halix Energy ntumi, nanso yɛtumi. 508 00:22:18,872 --> 00:22:20,540 Flora mpɛ sɛ ɔkɔ kɔlege, . 509 00:22:20,640 --> 00:22:23,277 fa SAT ahorow no, anaa mpo sɔ hwɛ. 510 00:22:23,377 --> 00:22:24,545 Nea ɛyɛ nea ɔpaw. 511 00:22:25,646 --> 00:22:28,116 Na sɛ n’awofo no, ɛyɛ yɛn adwuma sɛ yɛde adwinnade biara bedi dwuma 512 00:22:28,216 --> 00:22:31,053 wɔ yɛn akodekorabea mu sɛ yɛbɛkyerɛ no kwan akɔ ɔkwan pa a ɔbɛpaw no so. 513 00:22:31,153 --> 00:22:32,287 Worennye ntom, Sean? 514 00:22:33,288 --> 00:22:34,324 Me, mennyɛ, mennim. Minni mma. 515 00:22:34,424 --> 00:22:38,194 Wiɛ, mereka akyerɛ wo sɛ ɛyɛ yɛn adwuma. 516 00:22:38,294 --> 00:22:40,765 Na sɛ wopaw sɛ wobɛpene so a, ɛbɛyɛ w’adwuma. 517 00:22:40,865 --> 00:22:43,968 Enti ɛte sɛ ɔkyerɛkyerɛfo bi? 518 00:22:44,068 --> 00:22:46,505 Sɛ anka ɛyɛ mmerɛw saa a. 519 00:22:46,605 --> 00:22:47,572 Anka ɔrempene so da. 520 00:22:47,672 --> 00:22:50,008 Enti na ɛsɛ sɛ yesusuw nneɛma ho wɔ adaka no akyi 521 00:22:50,108 --> 00:22:52,378 te sɛ nyansahufo pa. 522 00:22:53,012 --> 00:22:54,614 Yehia wo sɛ wobɛtwetwe no. 523 00:22:54,714 --> 00:22:55,414 Woo no? 524 00:22:56,082 --> 00:22:57,316 Yeah, nanso ɛnyɛ woo pii. 525 00:22:58,285 --> 00:22:58,919 - Woo hann. - a wode woo no sie wo pants mu. 526 00:22:59,419 --> 00:23:00,254 So wote ase? 527 00:23:01,188 --> 00:23:02,055 Uh... 528 00:23:02,890 --> 00:23:04,526 Sɛ Flora ani gye obi a osua ade ho a, . 529 00:23:04,626 --> 00:23:06,361 ebia obesua ade. 530 00:23:07,328 --> 00:23:10,499 Okay, sɛ yɛbɛka no wɔ nsɛm a wote ase mu a. 531 00:23:10,599 --> 00:23:12,134 Agyapade a ɛsakra a ɛwɔ ɔdɔ mu. 532 00:23:12,234 --> 00:23:14,837 Sɛ A pɛ B, na B ani gye abasobɔde ho a, . 533 00:23:14,937 --> 00:23:17,507 awiei koraa no A ani begye abasobɔde ahorow ho, . 534 00:23:17,607 --> 00:23:19,409 fa SATs no, kɔ kɔlege. 535 00:23:19,509 --> 00:23:22,713 Oh, enti eyi te sɛ, ɛte sɛ adwene mu 536 00:23:22,814 --> 00:23:24,382 ɔkwan bi so te sɛ sɔhwɛ? 537 00:23:24,482 --> 00:23:25,616 Dabi. 538 00:23:26,584 --> 00:23:28,921 Okay, enti ɛyɛ, ɛyɛ aseresɛm. 539 00:23:29,188 --> 00:23:30,055 Dabi. 540 00:23:30,155 --> 00:23:33,625 Enti wopɛ sɛ me ne wo babea no bɔ. 541 00:23:33,725 --> 00:23:34,861 Aane. 542 00:23:34,961 --> 00:23:36,796 Daabi! Dabi, so woredi agoru? Kwan biara nni hɔ! 543 00:23:36,896 --> 00:23:38,932 Me, mintumi ne Flora nkɔ. 544 00:23:39,032 --> 00:23:40,601 Adɛn na daabi? So wowɔ adamfowa bi? 545 00:23:40,701 --> 00:23:41,535 Dabi. 546 00:23:41,635 --> 00:23:42,469 Nyamesom mufo? 547 00:23:42,570 --> 00:23:43,204 Dabi. 548 00:23:43,304 --> 00:23:44,505 So wunhu sɛ ne ho yɛ fɛ? 549 00:23:44,605 --> 00:23:45,706 Daabi! 550 00:23:45,806 --> 00:23:48,543 Mekyerɛ sɛ yiw! Mekyerɛ sɛ dabi. Me, me... 551 00:23:48,643 --> 00:23:49,411 Mintumi ne Flora nkɔ. 552 00:23:49,511 --> 00:23:52,515 Minnyaa adamfo abeawa da. 553 00:23:52,615 --> 00:23:56,519 Na Flora yɛ abeawa a nkurɔfo ani gye ne ho sen biara wɔ sukuu mu, na me... 554 00:23:56,619 --> 00:23:58,020 Me na mehwɛ Physics Club no so. 555 00:23:58,120 --> 00:23:59,857 Nanso wo ho yɛ fɛ yiye. 556 00:23:59,957 --> 00:24:00,691 Na wo nso woyɛ onyansafo paa. 557 00:24:00,791 --> 00:24:02,593 Mewɔ zero rizz. 558 00:24:02,693 --> 00:24:03,927 Dɛn ne rizz? So ɛno te sɛ fumble? 559 00:24:04,027 --> 00:24:05,897 Na sɛ meyɛɛ saa mpo a, eyi yɛ mfomso. 560 00:24:05,997 --> 00:24:07,599 Yɛbɛtua wo $400 dɔnhwerew biara. 561 00:24:07,699 --> 00:24:08,933 Eyi da so ara yɛ bɔne! 562 00:24:09,033 --> 00:24:10,101 Na internship nso wɔ awɔw bere yi mu. 563 00:24:10,202 --> 00:24:11,303 Dabi, ɛnyɛ abrabɔ pa. 564 00:24:12,137 --> 00:24:13,839 Na krataa a wɔde kamfo kyerɛ a wɔde kɔmaa MIT. 565 00:24:19,713 --> 00:24:22,516 Wofata daakye a ɛyɛ anigye. 566 00:24:23,317 --> 00:24:25,086 Saa ara na Flora nso yɛ. 567 00:24:27,355 --> 00:24:29,591 Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yesusuw ho? 568 00:24:29,691 --> 00:24:30,592 Dae sika, . 569 00:24:30,692 --> 00:24:32,261 dae mu adwumayɛ ho ntetee, . 570 00:24:33,528 --> 00:24:35,131 dream recs a ɛhyɛ bɔ sɛ wobɛkɔ wo daeɛ kɔlege, . 571 00:24:35,231 --> 00:24:38,468 ɛnyɛ sɛ yɛbɛka, dae ankasa, . 572 00:24:38,568 --> 00:24:40,337 kanea a ɛyɛ ahabammono a wɔde hyɛ hook, . 573 00:24:41,171 --> 00:24:43,207 wo ne Flora frickin 'Morgan nkɔ. 574 00:24:43,307 --> 00:24:45,109 Ɛnsɛ sɛ me ne no bɔ hook. 575 00:24:45,209 --> 00:24:48,446 Wɔpɛ sɛ m’ani gye ho sɛ mɛhwɛ no akɔnnɔ mu. 576 00:24:49,581 --> 00:24:51,349 Anka mɛgyae IQ nkontabuo dunum, me Overwatch ranking, . 577 00:24:51,449 --> 00:24:53,319 hell, anka mɛkɔ community college afe biako 578 00:24:53,419 --> 00:24:55,554 simma anum pɛ a ɔne no nkutoo bɛtra hɔ. 579 00:24:55,655 --> 00:24:57,657 Okay, yiw, frɛ n’awofo. 580 00:24:57,757 --> 00:24:59,426 Wɔn ho adwiriw wɔn yiye. 581 00:24:59,526 --> 00:25:01,561 Wɔmpɛ me. 582 00:25:01,662 --> 00:25:03,664 Me te sɛ nsateaa. 583 00:25:03,764 --> 00:25:07,368 Nanso, wo deɛ, ɛnyɛ, ɛyɛ? 584 00:25:07,468 --> 00:25:09,938 Enti sɛ wosan kɔ sɛ obi a wahwere ade pɛ a, . 585 00:25:10,038 --> 00:25:11,540 worekɔ rue saa da yi. 586 00:25:11,640 --> 00:25:12,908 Dabi, ɛnteɛ, Denny. 587 00:25:13,008 --> 00:25:15,511 Mennyɛ, menyɛ ɔtorofoɔ, okay? 588 00:25:15,611 --> 00:25:16,980 Dɛn na na Einstein bɛka? 589 00:25:17,080 --> 00:25:21,351 Ɔbɛka sɛ E equals MC fa saa abeawa no kɔ wo dan mu 590 00:25:21,451 --> 00:25:22,520 enti wobɛtumi -- . 591 00:25:23,387 --> 00:25:24,755 Yɛ fie nnwuma. 592 00:25:26,657 --> 00:25:27,992 Nifa. 593 00:25:30,095 --> 00:25:32,130 Okay, enti ɛnnɛ yɛrehwɛ nsɛmti no 594 00:25:32,230 --> 00:25:33,365 a ɛwɔ hɔ wɔ Mmea Nketewa, . 595 00:25:34,434 --> 00:25:35,635 enti obi betumi aka nsɛmti atitiriw no biako akyerɛ me 596 00:25:35,735 --> 00:25:36,936 sɛ nhoma no rehwehwɛ mu. 597 00:25:37,036 --> 00:25:39,439 Flora, so wubetumi de telefon no ato baabi? 598 00:25:40,006 --> 00:25:42,376 Okay, momma yɛnkɔ... 599 00:25:43,243 --> 00:25:44,178 Momma yɛnkɔ ha yi ara. 600 00:25:44,278 --> 00:25:46,848 Guys, me ntumi nyɛ eyi. Mintumi nkɔ ha. 601 00:25:46,948 --> 00:25:47,782 Yiw, wubetumi. 602 00:25:47,882 --> 00:25:50,719 Nea ehia ara ne sɛ wobɛtwetwe w’adwene. 603 00:25:50,819 --> 00:25:51,786 Obiara hia biribi a ɛtwetwe adwene. 604 00:25:51,886 --> 00:25:52,722 Mm-hmm na ɛyɛ. 605 00:25:52,822 --> 00:25:54,323 Adwene a ɛyɛ fɛ a ɛtwetwe adwene. 606 00:25:54,423 --> 00:25:55,291 Ɔteɛ. 607 00:25:56,525 --> 00:25:57,360 Na mo mmarima no reka sɛnea mesesa ma guy biara kɛkɛ akyerɛ me. 608 00:25:57,460 --> 00:25:59,363 So ɛnsɛ sɛ woka kyerɛ me sɛ, “Yɛ wo nkutoo, . 609 00:25:59,463 --> 00:26:01,498 ma wo ti nkɔ soro, wo werɛ mfi mmarimaa." 610 00:26:01,598 --> 00:26:05,570 Wɔ nsusuwii mu no yiw, nanso eyi yɛ ntoaso sukuu. 611 00:26:05,670 --> 00:26:06,504 Aane. 612 00:26:07,739 --> 00:26:09,374 Yɛn nyinaa te sɛ saa nnomaa nketewa a wɔpɛ nneɛma a ɛhyerɛn no. 613 00:26:09,474 --> 00:26:10,376 Magpies a wɔfrɛ no Magpies. 614 00:26:11,577 --> 00:26:12,878 Wohia ade foforo a ɛhyerɛn na wo werɛ afi ade dedaw a ɛhyerɛn no. 615 00:26:12,978 --> 00:26:14,680 So mo mmarima no betumi asusuw ade foforo a ɛhyerɛn ho 616 00:26:14,780 --> 00:26:15,714 a ɛnyɛ abarimaa adamfo? 617 00:26:15,814 --> 00:26:16,649 - Dabi - Dabi. 618 00:26:17,617 --> 00:26:19,252 Okay, meka kyerɛɛ Flora maame sɛ mɛbɔ mmɔden, okay, . 619 00:26:20,520 --> 00:26:21,988 nanso hokwan biara nni hɔ. Flora ne me renkɔ abɔnten da. 620 00:26:22,089 --> 00:26:24,692 Hokwan bi wɔ hɔ. 621 00:26:26,227 --> 00:26:28,196 Okay, ɛhɔ na ɔwɔ. 622 00:26:29,064 --> 00:26:30,432 Menni baabiara a mɛtɔ ɔdɔ mu, ɛyɛ? 623 00:26:30,532 --> 00:26:31,833 Hena na ɔkaa ɔdɔ ho asɛm bi? 624 00:26:31,933 --> 00:26:33,535 Yɛreka nneɛma a ɛtwetwe adwene, . 625 00:26:33,635 --> 00:26:34,804 biribi a ɛhyerɛn. 626 00:26:34,904 --> 00:26:37,240 Okay, hena na ɔhyerɛn? 627 00:26:38,374 --> 00:26:39,475 Worekɔ soro akɔ ne nkyɛn, wobɛka hi. 628 00:26:39,575 --> 00:26:41,745 Na hwɛ hena na wasɔre aba adeyɛ no ase? 629 00:26:41,845 --> 00:26:45,049 Ɔyɛ hyew, ɔyɛ ayamyefo, ɔwɔ ahobammɔ. 630 00:26:45,149 --> 00:26:46,951 Worekɔ soro akɔ ne nkyɛn -- . 631 00:26:47,052 --> 00:26:48,620 - Uh-huh. - Na woreka se, . 632 00:26:48,720 --> 00:26:50,321 "Wo ti nhwi hua yɛ dɛ ankasa, ankasa." 633 00:26:50,422 --> 00:26:52,858 Wo ti nhwi hua... Dɛn? Dabi, ɛnyɛ sɛ mereka sɛ... 634 00:26:52,958 --> 00:26:54,794 Denny, me nnyɛ -- - Mmabaa ani gye saa. 635 00:26:54,894 --> 00:26:55,728 Yoo. 636 00:26:55,828 --> 00:26:58,331 Ɛyɛ kɔ bere, akokoaa. MIT. 637 00:26:59,166 --> 00:27:00,367 Kɔ, kɔ, kɔ. 638 00:27:01,968 --> 00:27:03,203 Hi. 639 00:27:03,470 --> 00:27:04,806 Hi. 640 00:27:05,807 --> 00:27:08,276 Meda mo ase wɔ anadwo a atwam no ho. 641 00:27:08,376 --> 00:27:10,612 Yeah, yeah. Ɔhaw nni hɔ. 642 00:27:12,247 --> 00:27:14,583 Uh, wo ti nhwi hua yɛ... 643 00:27:19,055 --> 00:27:21,758 Yɛpa wo kyɛw. Wonni berɛ anaa? 644 00:27:22,126 --> 00:27:23,394 Daa daa? 645 00:27:24,028 --> 00:27:25,696 Aane. Dabi, mekyerɛ sɛ, ɛnyɛ mprempren. 646 00:27:25,796 --> 00:27:28,433 Te sɛ akyiri yi? 647 00:27:31,002 --> 00:27:33,238 Te sɛ akyiri yi nnɛ? 648 00:27:34,774 --> 00:27:38,411 So worebisa me sɛ memfi adi? 649 00:27:40,647 --> 00:27:41,515 Uh... 650 00:27:41,615 --> 00:27:43,617 Yeah, yiw, meyɛ saa. 651 00:27:44,451 --> 00:27:46,554 Wopɛ sɛ wo ne... 652 00:27:47,255 --> 00:27:51,392 Mekyerɛ sɛ wo ne me kɔ date? 653 00:27:52,027 --> 00:27:53,796 Dɛn na na ɛwɔ w’adwenem? 654 00:27:54,530 --> 00:27:55,464 Uh... 655 00:27:55,564 --> 00:28:00,537 Ebia yebetumi asua ade anaa biribi. 656 00:28:00,637 --> 00:28:01,271 Wo beae? 657 00:28:01,371 --> 00:28:04,075 Cool, ɛyɛ a, ɛyɛ date. 658 00:28:04,175 --> 00:28:05,476 - a eye date. - Aane. 659 00:28:05,576 --> 00:28:06,844 Whoa, chill out, chill out, ɔbarima, ɛyɛ yie? 660 00:28:06,944 --> 00:28:07,778 Si fam fi me so. 661 00:28:07,879 --> 00:28:09,380 Wobɛhyia me wɔ sukuu akyi? 662 00:28:09,480 --> 00:28:11,850 Mebɛka kar. Hi, Denny, na woayɛ. 663 00:28:12,151 --> 00:28:12,851 Hi. Hi. 664 00:28:19,259 --> 00:28:20,093 Wo na woyɛɛ saa! 665 00:28:23,197 --> 00:28:25,366 Whoa! 666 00:28:34,043 --> 00:28:35,144 Flora, Nnua a Ɛyɛ Fɛ. 667 00:28:39,282 --> 00:28:40,851 So woate obi a ɔbɔ w’ani so ho asɛm? 668 00:28:41,251 --> 00:28:42,553 Wo ho ye. 669 00:28:48,826 --> 00:28:51,763 Eyi, eyi ne no. 670 00:28:51,863 --> 00:28:54,800 Ɛte sɛ ofie. 671 00:28:54,900 --> 00:28:56,235 Bra so. 672 00:28:59,039 --> 00:29:00,106 Oh dabi, wo ho ye. 673 00:29:00,207 --> 00:29:02,542 Ɛho nhia sɛ wuyi wo mpaboa. 674 00:29:02,642 --> 00:29:03,677 Ow. 675 00:29:03,777 --> 00:29:04,612 Aane. 676 00:29:04,712 --> 00:29:04,879 Yoo. 677 00:29:05,680 --> 00:29:07,448 Sean, so wode m’asɛm no siei bio? 678 00:29:09,083 --> 00:29:10,752 Hey, ɛhɔ na. Me ne Flora. 679 00:29:10,852 --> 00:29:11,887 Oyi ne Lindsey. 680 00:29:11,987 --> 00:29:14,189 Ebia ɔbɛsrɛ wo sɛ fa wo nsa hyɛ aseɛ. 681 00:29:14,289 --> 00:29:16,359 OMG, Sean, na ɔkyerɛwee. 682 00:29:17,227 --> 00:29:19,028 So ɛno, so ɛno yɛ torobɛnto? 683 00:29:19,796 --> 00:29:20,463 Mm-hmm na ɛyɛ. 684 00:29:20,563 --> 00:29:22,132 Ɛyɛ trombone ankasa. 685 00:29:22,233 --> 00:29:23,334 Yeah, menim. 686 00:29:23,434 --> 00:29:26,036 Ɛnyɛ nea ɛyɛ nwini ankasa, minim. 687 00:29:26,737 --> 00:29:28,373 Dabi, akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ onwini. 688 00:29:29,140 --> 00:29:30,875 Ɛyɛ epic. 689 00:29:32,677 --> 00:29:33,411 Ne mpɔmpɔnsoɔ. 690 00:29:33,511 --> 00:29:34,580 Wopɛ sɛ wokɔ soro? 691 00:29:34,680 --> 00:29:35,514 Aane. 692 00:29:35,615 --> 00:29:36,816 Yoo. 693 00:29:38,217 --> 00:29:39,452 Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 694 00:29:39,552 --> 00:29:41,655 Ɛyɛ me anigye sɛ mahyia wo, Flora. 695 00:29:46,828 --> 00:29:48,429 Eyi ne no. 696 00:29:49,097 --> 00:29:50,431 Kama. 697 00:29:54,703 --> 00:29:56,071 Ouch! Aseresɛm ara kwa. 698 00:30:00,076 --> 00:30:01,911 Croissant a wɔde yɛ nneɛma. 699 00:30:04,949 --> 00:30:07,051 Wopɛ sɛ wotena ase, anaasɛ... 700 00:30:07,151 --> 00:30:09,053 Yeah, ampa. 701 00:30:10,255 --> 00:30:11,657 Aane. 702 00:30:19,832 --> 00:30:22,936 Didn't plan past the get no wɔ wo mpa so bit, ɛnte saa? 703 00:30:23,037 --> 00:30:25,706 Mannyɛ mpa no ho nhyehyɛe mpo. 704 00:30:25,806 --> 00:30:28,543 Eyi nti na nkurɔfo taa kɔ anwummere adidi no. 705 00:30:28,643 --> 00:30:30,345 Wunim, wobetumi aka menu no ho asɛm, . 706 00:30:30,445 --> 00:30:32,714 anaa nnipa afoforo a wɔwɔ hɔ no, . 707 00:30:32,814 --> 00:30:35,685 anaasɛ nneɛma a wɔde siesie fie no. 708 00:30:36,919 --> 00:30:40,657 Wiɛ, yebetumi aka Missouri Nsiesiei no ho asɛm koraa. 709 00:30:41,625 --> 00:30:43,060 Wunim, akenkan a ɛsɛ sɛ ɛba ɔkyena no. 710 00:30:43,160 --> 00:30:45,062 Mede decor no bɛfa. 711 00:30:46,130 --> 00:30:48,966 Oh, wowɔ nhama pii, . 712 00:30:49,067 --> 00:30:50,868 ne ogya mmepɔw. 713 00:30:51,736 --> 00:30:53,839 Yeah, wɔpenee so ankasa wɔ 1820 mu 714 00:30:53,939 --> 00:30:56,608 sɛ wɔbɛbɔ mmɔden na wɔakura tumi a ɛkari pɛ mu 715 00:30:56,709 --> 00:30:58,478 aman a wɔde wɔn ho ne aman a wɔyɛ nkoa ntam. 716 00:30:58,578 --> 00:30:59,913 Na afei Massachusetts te sɛ, . 717 00:31:00,013 --> 00:31:03,550 "Yeah, gye sɛ wo cant balance ahofadi ne nkoasom." 718 00:31:05,853 --> 00:31:07,421 Bere bɛn na eyi fi? 719 00:31:07,988 --> 00:31:09,657 Ɛno yɛ afe a etwaam no. 720 00:31:09,757 --> 00:31:10,826 Aniberesɛm? 721 00:31:10,926 --> 00:31:11,993 Dɛn? 722 00:31:12,094 --> 00:31:13,662 Mmabunbere, misusuw sɛ. 723 00:31:14,463 --> 00:31:15,932 Okay, me nnim sɛ wowɔ aware 724 00:31:16,032 --> 00:31:18,067 nanso nnansa yi ara wɔbaraa zip off pants 725 00:31:18,167 --> 00:31:19,268 wɔ nkurow akɛse mu mmeae nyinaa. 726 00:31:19,369 --> 00:31:20,503 Ɛnonom yɛ nea ɛyɛ nwini. 727 00:31:20,603 --> 00:31:23,073 Wɔyɛ nea wotumi de di dwuma wɔ akwan horow so. 728 00:31:23,941 --> 00:31:25,409 Wunim, ntade ho nhia me. 729 00:31:26,343 --> 00:31:27,745 Wosiesie wo ho, woda so ara yɛ onipa koro no ara. 730 00:31:27,846 --> 00:31:30,715 Enti eyi gyina hɔ ma wo nipasu a ɛyɛ nokware sen biara? 731 00:31:31,249 --> 00:31:32,183 Wɔyɛ mpataayi de. 732 00:31:32,283 --> 00:31:33,118 Woyi mpataa? 733 00:31:33,986 --> 00:31:35,855 Mekyerɛ sɛ, menyɛ, te sɛ, adwumayɛ mu. 734 00:31:36,422 --> 00:31:38,858 Wiɛ, Owura Fisher-guy, . 735 00:31:39,960 --> 00:31:42,162 dɛn bio na ɛsɛ sɛ mihu fa wo ho? 736 00:31:43,530 --> 00:31:44,931 Wiɛ, m’ani gye nsoromma mu hwɛ ho, . 737 00:31:45,031 --> 00:31:48,169 na mepɛ sɛ mekɔ MIT ankasa, enti... 738 00:31:48,836 --> 00:31:50,037 Dɛn nti na MIT? 739 00:31:50,138 --> 00:31:52,674 So wunim sɛ Henry Clay bɛyɛɛ obi a wonim no 740 00:31:52,775 --> 00:31:55,677 sɛ Ɔdansefo Kɛse no? 741 00:31:57,079 --> 00:31:58,748 Ɛno yɛ abodin. 742 00:31:59,816 --> 00:32:01,017 Kɛseɛ. 743 00:32:01,985 --> 00:32:04,321 Any first date nsɛmmisa a wopɛ sɛ wubisa me? 744 00:32:04,422 --> 00:32:06,524 Saa na eyi yɛ adwuma. 745 00:32:07,224 --> 00:32:08,759 Ɔman a w’ani gye ho kɛse wɔ Union no mu? 746 00:32:08,859 --> 00:32:11,997 Sean, enhia sɛ eyi yɛ hu. 747 00:32:12,898 --> 00:32:14,466 Yɛn nkutoo na yɛakɔ hɔ dedaw pɛn. 748 00:32:14,566 --> 00:32:16,202 Adɛn nti na wosrɛɛ me sɛ memfi adi? 749 00:32:18,704 --> 00:32:22,209 Uh, mekyerɛ sɛ, mepɛ sɛ mihu wo yiye. 750 00:32:22,709 --> 00:32:24,545 Enti hu me. 751 00:32:27,916 --> 00:32:28,783 Aane. 752 00:32:29,851 --> 00:32:31,386 Minim beae bi a yebetumi akɔ akɔyi nhyɛso no afi hɔ. 753 00:32:31,486 --> 00:32:33,354 So woakɔ Links no so pɛn? 754 00:32:33,455 --> 00:32:35,224 Dabi, dɛn ne Links no? 755 00:32:35,324 --> 00:32:36,358 Mepɛ sɛ mekɔ! 756 00:32:44,668 --> 00:32:46,370 So wosesaa wo ti nhwi maa apontow yi, Lindsey? 757 00:32:46,471 --> 00:32:47,505 Misusuw sɛ ɛyɛ fɛ. 758 00:32:48,339 --> 00:32:48,372 Me deɛ, mɛkɔ akɔkyinkyin. 759 00:32:49,073 --> 00:32:50,007 Okay, tena bɛn hɔ kɛkɛ. 760 00:32:52,544 --> 00:32:53,846 Eyi ne no. 761 00:32:53,946 --> 00:32:54,913 Kama. 762 00:32:55,914 --> 00:32:58,618 So, so apontow ahorow pii te sɛ eyi wɔ hɔ bere nyinaa? 763 00:32:58,718 --> 00:33:00,954 Ɛyɛ mmati bere. Wo gotta ease fi awɔw bere mu. 764 00:33:01,054 --> 00:33:02,155 So wopɛ sɛ wonom nsa? 765 00:33:02,255 --> 00:33:04,959 Uh, dabi. Me n... Mennom nsa. 766 00:33:09,230 --> 00:33:10,866 Hey, wopɛ bi? 767 00:33:11,166 --> 00:33:12,767 Yoo. 768 00:33:13,201 --> 00:33:14,970 Me ne Tucker Hunt. 769 00:33:15,403 --> 00:33:16,772 Lindsey Foster na ɔkyerɛwee. 770 00:33:17,707 --> 00:33:20,810 Yeah, Foster, te sɛ Sean Foster nuabea? 771 00:33:20,910 --> 00:33:22,012 Aane. 772 00:33:23,180 --> 00:33:25,749 - a eye anigyee se mehyia wo. - Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 773 00:33:27,317 --> 00:33:29,220 W’ani gye nsoromma mu hwɛ ho. Kɔ. 774 00:33:29,954 --> 00:33:31,256 Um... 775 00:33:32,156 --> 00:33:34,960 Nsoromma kuw a m’ani gye ho paa ne Perseus. 776 00:33:35,895 --> 00:33:37,796 Ɔbea a ogyee no nkwa no wɔ ne nkyɛn pɛɛ. 777 00:33:38,631 --> 00:33:40,267 Ɔdɔ a ɛwɔ n'asetena mu -- - Andromeda. 778 00:33:40,367 --> 00:33:42,302 Princess a wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn akyekyere no wɔ ɔbotan bi ho. 779 00:33:42,402 --> 00:33:45,572 Ɔbran biara bɔɔ mmɔden sɛ obegye no nkwa, nanso wɔn nyinaa gyaee no. 780 00:33:45,672 --> 00:33:48,576 Gye Perseus nkutoo. Ná ɔyɛ soronko. 781 00:33:48,676 --> 00:33:50,978 Ná ɔnyɛ kɛse na ne ho yɛ den te sɛ abran afoforo no, . 782 00:33:51,078 --> 00:33:52,514 nanso na ɔyɛ ɔbadwemma. 783 00:33:52,614 --> 00:33:54,950 Na ɔhunuu abeawa yi a obiara gyaee ne ho mu 784 00:33:55,050 --> 00:33:57,653 na osii gyinae sɛ ɔfata biribi. 785 00:33:58,821 --> 00:34:01,190 Wiɛ, nea edi kan no ɔde ahwehwɛ twaa Medusa ti, . 786 00:34:01,291 --> 00:34:02,125 na afei -- . 787 00:34:03,092 --> 00:34:04,261 Ɔde ne mpaboa a ɛwɔ ntaban bɔɔ po no. 788 00:34:04,361 --> 00:34:04,995 Hmm. 789 00:34:05,696 --> 00:34:06,597 Na bere a ɔrebɛn no, . 790 00:34:07,531 --> 00:34:08,766 po mu aboa bi a ɔsɔre firii nsu no mu. 791 00:34:08,866 --> 00:34:09,901 Hmm. 792 00:34:10,869 --> 00:34:12,270 Perseus twee Medusa ti fii kotoku bi mu, . 793 00:34:12,370 --> 00:34:13,772 na bam! 794 00:34:14,806 --> 00:34:16,108 Ɛte sɛ nea, ɛpo mu aboa a ɔdanee ɔbo, . 795 00:34:16,208 --> 00:34:18,244 na ɔnyaa abeawa no. 796 00:34:19,278 --> 00:34:20,713 Na ɔne Andromeda traa ase anigye so, . 797 00:34:21,815 --> 00:34:23,250 a ɛntaa nsi koraa wɔ Helafo anansesɛm mu, nokwarem no. 798 00:34:24,651 --> 00:34:27,789 Ná Medusa yɛ ɔbea foforo a wɔnte ase yiye. 799 00:34:30,792 --> 00:34:33,294 Wunim pii sen sɛnea wobɛma akɔ so. 800 00:34:33,394 --> 00:34:36,365 Woyɛ sentimental kɛse sen sɛ wobɛma akɔ so. 801 00:34:37,299 --> 00:34:39,101 Wiɛ, nsoromma mu hwɛ yɛ ɔpon a ɛkɔ abɔde mu nneɛma ho nimdeɛ mu. 802 00:34:39,201 --> 00:34:40,270 Ow. 803 00:34:40,370 --> 00:34:41,204 Nifa. 804 00:34:41,304 --> 00:34:42,205 Na Perseus nso? 805 00:34:42,305 --> 00:34:44,474 Ɔyɛ Helani ɔbran a abofra biara ani gye ne ho 806 00:34:44,574 --> 00:34:46,744 a wɔpaw no nea etwa to wɔ apɔw-mu-teɛteɛ mu. 807 00:34:47,445 --> 00:34:49,380 Wopɛ sɛ wugye me nkwa, Sean? 808 00:34:50,748 --> 00:34:52,217 Polisifo, obiara! Dwane! 809 00:34:54,086 --> 00:34:55,020 - a Lindsey wɔ he? - a mɛhwɛ ha. 810 00:34:55,120 --> 00:34:55,988 Lindsey! 811 00:34:56,288 --> 00:34:57,122 Shit! 812 00:34:57,957 --> 00:34:57,991 Hei! Mma nnhinhim! 813 00:34:58,291 --> 00:34:58,992 Uh... 814 00:34:59,792 --> 00:35:00,193 Sɛ ɛyɛ nsa a, ɛno yɛ write up. 815 00:35:00,893 --> 00:35:01,794 Me deɛ, mɛhia kuruwa no, miss. 816 00:35:01,894 --> 00:35:04,365 Ɛhɔ na ɔwɔ, me kuruwa kurafo! 817 00:35:05,666 --> 00:35:07,067 Fellas na ɔkyerɛwee. 818 00:35:10,138 --> 00:35:11,139 Ah. 819 00:35:12,007 --> 00:35:13,975 Biribiara nni hɔ a ɛte sɛ Arnold Palmer, ɛnte saa? 820 00:35:17,279 --> 00:35:18,848 Anka ɛnsɛ sɛ yetie Flora da! 821 00:35:18,948 --> 00:35:20,016 Meka kyerɛɛ wo sɛ tena bɛn hɔ! 822 00:35:20,116 --> 00:35:21,952 - a ɛyɛ Sean! - a na menim se wei besi! 823 00:35:22,052 --> 00:35:23,487 Wode yɛn daakye reto asiane mu 824 00:35:23,587 --> 00:35:24,888 enti wubetumi adi Flora Morgan akyi? 825 00:35:24,988 --> 00:35:26,790 Ɔfaa asehwe no maa me. 826 00:35:27,157 --> 00:35:27,959 Ɔno dɛn? 827 00:35:28,693 --> 00:35:30,294 Ná ɛyɛ hu ankasa! 828 00:35:30,395 --> 00:35:31,462 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 829 00:35:35,434 --> 00:35:36,969 Mede saa asɛm no bɛfa. 830 00:35:37,069 --> 00:35:38,037 Meda wo ase. 831 00:35:39,104 --> 00:35:40,273 Akyire. 832 00:35:40,707 --> 00:35:42,375 Dɛn na ɛka? 833 00:35:42,475 --> 00:35:43,109 Ooh! 834 00:35:43,209 --> 00:35:44,744 Flora Morgan abatow nkrataa pii. 835 00:35:44,844 --> 00:35:46,681 Ogyaw me wɔ akenkan mu anadwo mũ no nyinaa. 836 00:35:46,781 --> 00:35:47,415 Dɛn?! 837 00:35:47,515 --> 00:35:48,949 Wogyaw no wɔ akenkan so?! 838 00:35:49,050 --> 00:35:51,018 Minnye wo nni! Dude, ɛno yɛ whack! 839 00:35:51,118 --> 00:35:52,654 Anka Einstein renyɛ saa da, . 840 00:35:52,754 --> 00:35:54,289 sɛ mpo ɔde ahonhonsɛmdi yɛɛ no wɔ apontow bi akyi a, . 841 00:35:54,389 --> 00:35:56,058 titiriw sɛ n’awofo retua no ka a 842 00:35:56,158 --> 00:35:58,361 na ohia wɔn recs na watumi akɔ MIT. 843 00:35:58,461 --> 00:35:59,662 So wobɛsan abɔ fekuw bio? 844 00:35:59,762 --> 00:36:00,963 Adwene biara nni hɔ. 845 00:36:01,831 --> 00:36:04,501 Nanso ne ho yɛ dɛ, na ne yam ye, . 846 00:36:04,601 --> 00:36:05,836 na ɛyɛ komm kakra. 847 00:36:05,936 --> 00:36:07,337 Kommyɛ mfonoe anaasɛ komm brooding? 848 00:36:08,439 --> 00:36:09,841 Anaasɛ komm wɔ te sɛ "M'ani nnye wo ho ankasa," kwan? 849 00:36:10,742 --> 00:36:11,342 Anaasɛ yɛ komm wɔ ɔkwan a ɛnyɛ hwee so 850 00:36:12,610 --> 00:36:14,012 'cause sɛ Tucker di nkonim wɔ prom king mu, na woankyekyere obiara a, . 851 00:36:14,913 --> 00:36:15,447 wo te sɛ nea woasan aba Tucker asɛm no mu 852 00:36:16,248 --> 00:36:17,316 ɔkwan bi so no yɛn nyinaa betumi aboa, enti... 853 00:36:17,416 --> 00:36:18,250 Mm-hmm na ɛyɛ. 854 00:36:19,118 --> 00:36:19,518 Ɛnyɛ sɛ wɔbɛtow aba ama Tucker wɔ biakoyɛ mu. 855 00:36:19,952 --> 00:36:20,252 Aww. 856 00:36:20,352 --> 00:36:21,387 Meda wo ase. 857 00:36:21,487 --> 00:36:22,489 Meda wo ase, ɔdɔ. 858 00:36:23,056 --> 00:36:24,191 Mo mmarima no, mo ho yɛ fɛ yiye. 859 00:36:24,291 --> 00:36:25,092 Wɔn a wɔba. 860 00:36:26,827 --> 00:36:28,029 Wontumi ntow aba, Sean, . 861 00:36:28,129 --> 00:36:29,931 kosi sɛ wubebua wo nkyerɛwee no nyinaa. 862 00:36:30,598 --> 00:36:31,866 So worekɔ fie a wobɛsan aba? 863 00:36:31,966 --> 00:36:33,869 Fie a wobɛsan aba? Um... 864 00:36:35,370 --> 00:36:39,208 Wususuw sɛ yebetumi abɔ nkɔmmɔ wɔ baabi a yɛwɔ kokoam? 865 00:36:40,076 --> 00:36:41,911 Aane. 866 00:36:42,011 --> 00:36:43,113 Hmm. 867 00:36:44,414 --> 00:36:45,716 Me, me, um... 868 00:36:45,816 --> 00:36:49,353 Ná me bo afuw wɔ apontow no ho. 869 00:36:49,453 --> 00:36:51,188 Ná ɛnsɛ sɛ wokɔ. 870 00:36:53,258 --> 00:36:56,128 Minnim, na misusuw sɛ me bo afuw Lindsey, . 871 00:36:56,228 --> 00:36:57,530 nanso afei... 872 00:36:59,065 --> 00:37:01,934 Misusuw sɛ na meyɛ kɛkɛ, te sɛ nea me bo afuw me ho. 873 00:37:02,935 --> 00:37:05,539 Esiane sɛ m’ani nnye apontow ahorow ho, anaasɛ m’ani nnye kar a wɔde tu mmirika ntɛmntɛm ho nti, . 874 00:37:05,639 --> 00:37:08,509 anaasɛ wɔrehwɛ no. 875 00:37:09,343 --> 00:37:10,912 Mmiɛnsa ma baasa. 876 00:37:11,579 --> 00:37:13,181 Aane. 877 00:37:15,416 --> 00:37:17,186 Me uh... 878 00:37:17,787 --> 00:37:20,089 Me, m’ani gye wo ho. 879 00:37:22,225 --> 00:37:23,994 Woyɛ? 880 00:37:24,561 --> 00:37:25,829 Me nko ara, minnim, . 881 00:37:25,929 --> 00:37:28,966 Misusuwii sɛ minim onipa ko a woyɛ, . 882 00:37:29,066 --> 00:37:32,637 nanso mesusu sɛ ɛwɔ hɔ te sɛ wo nkyerɛaseɛ yi ara pɛ 883 00:37:32,737 --> 00:37:34,973 nnipa dodow no ara nhu, na... 884 00:37:37,209 --> 00:37:38,911 Mepɛ sɛ meyɛ saa. 885 00:37:39,813 --> 00:37:43,149 Sɛ wobɛyɛ a, wunim, sɛ wobɛma me kwan a. 886 00:37:43,716 --> 00:37:45,653 Mebɛdwene ho. 887 00:37:46,987 --> 00:37:48,189 Susuw ho hwɛ. 888 00:37:48,289 --> 00:37:49,089 Mm-hmm na ɛyɛ. 889 00:37:51,325 --> 00:37:52,961 Um... 890 00:37:53,662 --> 00:37:54,396 So wowɔ, so wowɔ ahofadi anadwo yi? 891 00:37:54,496 --> 00:37:55,330 Sɛ wobɛsua ade? 892 00:37:56,198 --> 00:37:57,365 Yeah, mekyerɛ sɛ, ɛyɛ wo de sɛ wobɛpaw. 893 00:37:58,501 --> 00:37:59,535 Wobɛpaw sukuu dwumadi a wobɛyɛ wɔ fie bere nyinaa, ɛnte saa? 894 00:37:59,635 --> 00:38:01,470 Yeah, akyinnye biara nni ho sɛ. 895 00:38:01,571 --> 00:38:04,408 Hmm. M’ani sɔ nokwaredi no. 896 00:38:05,309 --> 00:38:06,577 Ma mihu nea merekyerɛw me din wɔ ho. 897 00:38:22,963 --> 00:38:24,664 Eyi yɛ wuram. 898 00:38:25,765 --> 00:38:28,936 Obiara mfrɛɛ Fractal Scope adwuma bi sɛ wuram da. 899 00:38:29,470 --> 00:38:30,571 Ha. 900 00:38:34,643 --> 00:38:37,746 Yɛrebɔ mmɔden sɛ yɛbɛkyekyere AI a ɛbɛma WEC ayɛ papa, a ɛne -- . 901 00:38:37,846 --> 00:38:39,449 Asorɔkye ahoɔden a wɔsakra no? 902 00:38:39,916 --> 00:38:40,783 Aane. 903 00:38:47,791 --> 00:38:49,260 - Bra so. - Dabi. 904 00:38:55,400 --> 00:38:56,568 Oh! 905 00:38:56,668 --> 00:38:57,670 W’ani gye eyi ho? 906 00:38:57,770 --> 00:38:58,704 - Papa? - Aane. 907 00:38:58,804 --> 00:39:00,273 Okay, nea edi hɔ no. 908 00:39:01,741 --> 00:39:03,142 Baako, abien, abiɛsa. 909 00:39:04,745 --> 00:39:06,179 Krado? Baako, abien, abiɛsa. 910 00:39:09,984 --> 00:39:12,954 Alright, ha na wokɔ, Sean. 911 00:39:15,624 --> 00:39:17,359 Hmm. 912 00:39:21,831 --> 00:39:24,000 Ɛyɛ C, ɛnyɛ D. 913 00:39:27,003 --> 00:39:28,506 Huh? 914 00:39:29,573 --> 00:39:31,442 Ɔkyerɛwfo no de ahwehwɛ a apaapae ho kasakoa di dwuma 915 00:39:31,542 --> 00:39:33,445 sɛ wobɛkyerɛ nea edidi so yi mu nea ɛwɔ he? 916 00:39:33,545 --> 00:39:36,048 Ɛyɛ C. adwene a emu apaapae nanso ɛda adi 917 00:39:36,148 --> 00:39:37,516 nokwasɛm ho asɛm. 918 00:39:40,119 --> 00:39:41,788 Okay, enti woanya bi. 919 00:39:41,888 --> 00:39:43,656 Mebɔ kyakya sɛ worennya nea aka no. 920 00:39:44,324 --> 00:39:45,526 So ɛno yɛ adwene ne nneyɛe ho nimdeɛ a ɛdannan? 921 00:39:45,793 --> 00:39:46,994 Aane. 922 00:39:47,094 --> 00:39:49,563 Anaasɛ na ɛno yɛ adwene ne nneyɛe ho nimdeɛ a ɛdannan? 923 00:39:49,830 --> 00:39:51,165 Aane? 924 00:39:52,233 --> 00:39:54,069 Ma me sɔhwɛ no. 925 00:39:55,303 --> 00:39:56,404 Yoo. 926 00:39:58,341 --> 00:39:58,908 Krado? 927 00:39:59,008 --> 00:39:59,675 Mm-hmm na ɛyɛ. 928 00:39:59,775 --> 00:40:01,711 Ebia wubefi ase. 929 00:40:14,225 --> 00:40:15,093 Wopɛ sɛ mebɔ no? 930 00:40:15,193 --> 00:40:17,062 Minyaa bi. 931 00:40:27,207 --> 00:40:29,410 Okay, woyɛɛ dɛn? 932 00:40:33,382 --> 00:40:35,684 Sɛ meka kyerɛ wo a, dɛn na menya? 933 00:40:42,191 --> 00:40:44,560 Flora, woanya 1450? 934 00:40:44,660 --> 00:40:46,563 Momma yɛnkɔ. Scooch a ɔyɛ saa! 935 00:40:46,663 --> 00:40:47,498 Yoo. 936 00:40:47,598 --> 00:40:48,832 Momma yɛnkɔ. 937 00:40:49,366 --> 00:40:50,000 Ɛhe na yɛrekɔ? 938 00:40:50,100 --> 00:40:51,469 Wobɛhunu. 939 00:40:55,940 --> 00:40:58,644 Ɛte sɛ nea ɛyɛ ahintasɛm, ɛnte saa? 940 00:41:01,547 --> 00:41:03,884 Mayɛ sɔhwɛ a wɔde yɛ adesua no pɛn. 941 00:41:03,984 --> 00:41:06,119 Ɛnyɛ sɛ na mempɛ sɛ mihu nneɛma pii. 942 00:41:07,087 --> 00:41:11,125 So w’awofo nim sɛ w’ani gye aced wɔn ho? 943 00:41:16,331 --> 00:41:18,867 So wote nka da sɛ woyɛ ɔhɔho wɔ w’abusua mu? 944 00:41:23,907 --> 00:41:25,708 Na wo ɛ? 945 00:41:26,409 --> 00:41:28,279 Wonka wo papa ho asɛm da. 946 00:41:31,449 --> 00:41:32,650 Owui. 947 00:41:33,351 --> 00:41:36,455 Ná ɛyɛ akwanhyia a wɔde ka kar a wɔabow nsa. 948 00:41:39,124 --> 00:41:40,626 Kafra. 949 00:41:41,327 --> 00:41:43,362 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛno yɛ den ankasa. 950 00:41:45,732 --> 00:41:47,468 Ná ɔte dɛn? 951 00:41:48,469 --> 00:41:52,740 Ná ɔte sɛ obi a ɔwɔ Ben Affleck sini bi mu. 952 00:41:54,542 --> 00:41:56,144 Southie abofra a na ɔdɔ Sox, . 953 00:41:56,244 --> 00:41:59,615 ne Aerosmith, ne mpataayi. 954 00:42:01,417 --> 00:42:04,020 Minnim, mabɔ mmɔden sɛ mɛdɔ saa nneɛma no nyinaa nso 955 00:42:04,121 --> 00:42:07,924 nanso na ɛnyɛ me ara kwa. 956 00:42:08,425 --> 00:42:10,428 Na na onim saa. 957 00:42:18,570 --> 00:42:21,374 Minnim, misusuw sɛ me nso meyɛɛ m’ade dodo 958 00:42:21,474 --> 00:42:24,878 ɛfa Lindsey ne apontow no ho esiane me papa nti. 959 00:42:26,079 --> 00:42:28,182 Yeah, ntease wom. 960 00:42:31,352 --> 00:42:33,355 Enti wotaa ba ha? 961 00:42:34,923 --> 00:42:37,792 Eyi yɛ me kokoam beae bi. 962 00:42:39,795 --> 00:42:42,398 Mfe kakraa a atwam no na makenkan Virginia Woolf, . 963 00:42:42,498 --> 00:42:44,934 Toni Morrison, Bell Nhama, 1999. 964 00:42:45,836 --> 00:42:48,672 na wɔn nkyerɛwee no yɛ fɛ yiye ara kwa. 965 00:42:49,573 --> 00:42:52,377 Afei mihuu beae yi wɔ ahohuru bere a etwaam no mu. 966 00:42:53,511 --> 00:42:55,380 Ɛmaa mepɛe sɛ mɛkyerɛw m’adwene nyinaa kɛkɛ. 967 00:42:57,516 --> 00:43:00,286 Enti mifii ase kyerɛw nsɛmma nhoma, . 968 00:43:01,220 --> 00:43:05,525 na afei a mafi ase no, mintumi nnyae. 969 00:43:07,127 --> 00:43:08,595 Oh, enti wo te sɛ ɔkyerɛwfo, huh? 970 00:43:08,695 --> 00:43:11,032 Dabi, okay, merenka sɛ meyɛ ɔkyerɛwfo. 971 00:43:11,132 --> 00:43:12,300 Ɛno nyɛ ade mpo. 972 00:43:12,400 --> 00:43:15,404 Wiɛ, ebetumi aba saa. Ebetumi ayɛ saa koraa. 973 00:43:18,140 --> 00:43:20,375 Me bet woyɛ ɔkyerɛwfo kɛse. 974 00:43:22,011 --> 00:43:24,314 Memfaa obiara mmaa ha da, . 975 00:43:24,981 --> 00:43:27,551 anaasɛ ɔkaa saa kyerɛɛ obiara. 976 00:43:28,419 --> 00:43:29,753 Wo na wodi kan. 977 00:43:37,696 --> 00:43:39,966 Wo ne me bɛkɔ fie a wobɛsan aba? 978 00:43:42,768 --> 00:43:44,270 Aane. 979 00:43:45,806 --> 00:43:48,475 Dɛn na na meredwen ho? Mintumi nkɔ! 980 00:43:48,575 --> 00:43:50,777 Ɛsɛ sɛ wotwe wo ho, ɔbarima. 981 00:43:50,877 --> 00:43:53,014 Denny, minni biribiara a mɛhyɛ, okay. 982 00:43:53,114 --> 00:43:54,749 Misusuwii sɛ metumi ahyɛ me suit dedaw no, . 983 00:43:54,849 --> 00:43:57,219 nanso ɛnfata seesei, ɛyɛ? Ɛyɛ ketewaa dodo. 984 00:43:57,319 --> 00:44:00,256 Wunim, dɛn nti na wosɛe adepa biara a ɛwɔ w’asetra mu? 985 00:44:04,427 --> 00:44:05,028 Kɔ bua no. 986 00:44:05,128 --> 00:44:06,029 Sean! 987 00:44:06,596 --> 00:44:07,264 Ow! 988 00:44:07,364 --> 00:44:08,531 Me deɛ, mɛma no kwan ma wakɔ mu. 989 00:44:08,632 --> 00:44:09,834 Ka kyerɛ no sɛ ɔnsan mmra! 990 00:44:09,934 --> 00:44:10,768 San bra? 991 00:44:11,702 --> 00:44:12,036 Dude, bra, siesie wo ho kɛkɛ. 992 00:44:12,536 --> 00:44:14,272 Me, wɔ fie sanba mu? 993 00:44:14,372 --> 00:44:17,309 Ne abeawa a ɔbɛyɛ homecoming queen no? 994 00:44:17,743 --> 00:44:19,378 Maame, me, mintumi! 995 00:44:20,646 --> 00:44:22,282 So worebɛma no agyina hɔ? 996 00:44:22,382 --> 00:44:24,117 Dabi, ɔrennyina hɔ. 997 00:44:24,217 --> 00:44:25,051 Denny, yɛ biribi! 998 00:44:25,151 --> 00:44:26,019 Ɔnni biribiara a ɔbɛhyɛ. 999 00:44:27,053 --> 00:44:28,055 Mma ho mmuae! 1000 00:44:28,622 --> 00:44:29,823 Lindsey, gye ɔpon no. 1001 00:44:30,724 --> 00:44:31,725 Wowɔ snacks, soda, ne stalling so. 1002 00:44:31,825 --> 00:44:32,459 Yoo! 1003 00:44:32,559 --> 00:44:34,663 Ka kyerɛ me sɛ woanya no corsage. 1004 00:44:35,230 --> 00:44:36,231 Dɛn, dɛn ne corsage? 1005 00:44:36,331 --> 00:44:37,432 Sean! 1006 00:44:38,433 --> 00:44:40,636 Anyɛ yiye koraa no, woahwɛ ntoaso sukuu rom com biako! 1007 00:44:42,471 --> 00:44:44,206 Nyame fa kyɛ me, madi wo huammɔ. 1008 00:44:44,307 --> 00:44:46,743 Denny, turo, nhwiren abien. 1009 00:44:46,843 --> 00:44:48,812 Ntwitwiridii ne akokɔ hama wɔ ɔdan no mu. 1010 00:44:48,912 --> 00:44:50,981 Worekɔgye ribbon no afiri kitchen. 1011 00:44:51,081 --> 00:44:52,216 Okay, ade a ɛyɛ nokware, Awuraa F. 1012 00:44:52,317 --> 00:44:54,252 Uh, dɛn na mɛyɛ wɔ ribbon no ho bio? 1013 00:44:54,352 --> 00:44:55,386 Denny, wo nso wo? 1014 00:44:55,486 --> 00:44:57,956 Ɛna kronkron, bisa Lindsey! 1015 00:44:58,357 --> 00:44:59,358 Maame? 1016 00:45:00,326 --> 00:45:01,460 Okay, ɛyɛ yie. 1017 00:45:01,560 --> 00:45:02,995 Ahome a emu dɔ. 1018 00:45:08,635 --> 00:45:11,706 So ɛyɛ mfomso sɛ m’ani gye ho sɛ woda so ara hia wo maame? 1019 00:45:14,408 --> 00:45:17,145 Okay, me deɛ merekɔ mu Hello! 1020 00:45:17,879 --> 00:45:18,747 Hi. 1021 00:45:18,847 --> 00:45:20,082 Dorito? 1022 00:45:20,182 --> 00:45:21,551 Aane. 1023 00:45:21,918 --> 00:45:22,618 Meda wo ase. 1024 00:45:23,252 --> 00:45:24,554 Wo ho yɛ nwonwa ankasa. 1025 00:45:24,654 --> 00:45:28,525 Wiɛ, na wo solo wɔ homecoming game no mu no yɛ nwonwa. 1026 00:45:28,625 --> 00:45:30,194 Woate me solo no? 1027 00:45:30,294 --> 00:45:31,795 Mm-hmm na ɛyɛ. 1028 00:45:31,895 --> 00:45:32,930 M’ani gye w’atade ho. 1029 00:45:34,099 --> 00:45:35,100 Ka saa asɛm no kyerɛ wo nua efisɛ ne ho pere no kɛse 1030 00:45:35,200 --> 00:45:36,034 sɛ wobɛhu. 1031 00:45:37,802 --> 00:45:38,670 Lindsey, me hia wo -- . 1032 00:45:38,770 --> 00:45:39,438 Wow! 1033 00:45:39,538 --> 00:45:41,741 Helafo nyamewa paa. 1034 00:45:41,841 --> 00:45:43,075 Meda wo ase. 1035 00:45:43,175 --> 00:45:46,012 Lindsey, so metumi ahu wo wɔ dan mu sekan biako? 1036 00:45:57,726 --> 00:45:59,762 Wo te sɛ wo papa ara pɛ. 1037 00:46:00,462 --> 00:46:02,631 Minim sɛ ɛyɛ den, . 1038 00:46:02,731 --> 00:46:06,536 nanso n’ani begye paa sɛ obehu wo anadwo yi. 1039 00:46:08,138 --> 00:46:09,140 Ha. 1040 00:46:09,540 --> 00:46:11,175 Meda wo ase, Maame. 1041 00:46:17,282 --> 00:46:18,350 Yoo. 1042 00:46:28,195 --> 00:46:31,532 Mete nka sɛ ɛsɛ sɛ eyi yɛ ɔkwan foforo so. 1043 00:46:34,202 --> 00:46:38,173 Yeah, na merebɛka sɛ me yam a anka mewɔ corsage ma wo. 1044 00:46:41,577 --> 00:46:43,512 Ɛhɔ na wokɔ. 1045 00:46:43,612 --> 00:46:45,749 Wow, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa. 1046 00:46:48,151 --> 00:46:49,019 Twɛn! 1047 00:46:49,119 --> 00:46:50,153 Twɛn, twɛn, twɛn! 1048 00:46:51,155 --> 00:46:52,223 Me ne wo waree nnɔnhwerew aduonu ason, . 1049 00:46:52,323 --> 00:46:53,257 Minya mfonini biako. 1050 00:46:55,726 --> 00:46:56,961 Okay, momma yɛnyɛ. 1051 00:47:24,393 --> 00:47:26,596 Wo ho yɛ fɛ yiye! 1052 00:47:38,877 --> 00:47:43,048 Ɔkwan bi so no eyi nte nka sɛ bere a edi kan a yɛasaw. 1053 00:47:43,883 --> 00:47:46,186 Ná meredwen ade koro no ara ho ara kwa. 1054 00:47:47,153 --> 00:47:48,655 Adwene akɛse. 1055 00:48:13,617 --> 00:48:15,186 Ooh! 1056 00:48:15,820 --> 00:48:17,022 Me deɛ, mɛma wo nsa bi. 1057 00:48:17,122 --> 00:48:18,089 Yoo. 1058 00:48:27,334 --> 00:48:29,002 Ɔwɔ saa ade no, ɛnte saa? 1059 00:48:29,870 --> 00:48:31,572 Ɔhwɛ wo, ɛte sɛ owia, . 1060 00:48:31,672 --> 00:48:32,739 na afei ɔnyɛ saa 1061 00:48:32,839 --> 00:48:34,242 na ɛte sɛ nsukyenee. 1062 00:48:35,043 --> 00:48:36,978 Wode wo ho too awɔw mu, ɔbarima. 1063 00:48:37,979 --> 00:48:40,015 Yeah, minu me ho kɛse. 1064 00:48:40,883 --> 00:48:42,418 Afei minyaa bere ne me duruyɛfo no kasae, . 1065 00:48:42,518 --> 00:48:45,855 ne me Reiki ɔyaresafo, na wunim nea yɛde bae? 1066 00:48:45,956 --> 00:48:47,290 Dɛn? 1067 00:48:48,692 --> 00:48:50,760 Ɛbɛdaa adi sɛ bere a w’ani gye abeawa bi ho no 1068 00:48:50,860 --> 00:48:52,096 a onnim nea ɔpɛ, . 1069 00:48:52,196 --> 00:48:55,032 wufi ase susuw ho sɛ ebia ɔpɛ wo ankasa anaa. 1070 00:49:00,872 --> 00:49:02,708 Woyɛ mmɔbɔ. 1071 00:49:03,209 --> 00:49:04,677 Nah, bro, wo ne no. 1072 00:49:06,779 --> 00:49:08,815 Bobcats, momma yɛnte sɛ worebobom! 1073 00:49:13,554 --> 00:49:15,290 Yiw, Belford! Whoo! 1074 00:49:16,124 --> 00:49:17,192 Afei, ɛyɛ yɛn anigye sɛ yɛde bɛto gua 1075 00:49:18,059 --> 00:49:19,594 afe yi ɔhene ne ɔhemmaa a wɔresan aba fie. 1076 00:49:22,098 --> 00:49:24,867 - Ow. - Ow. 1077 00:49:24,967 --> 00:49:28,138 Flora Morgan ne Sean Foster na wɔyɛɛ saa! 1078 00:49:30,607 --> 00:49:31,441 Momma yɛnkɔ! 1079 00:49:31,541 --> 00:49:33,044 Kwan biara nni hɔ. 1080 00:49:33,144 --> 00:49:34,812 Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so adi nkonim, Foster. 1081 00:49:34,912 --> 00:49:37,348 Ɔde wo redi dwuma de akɔ me nkyɛn. Saa na agodie no yɛ adwuma. 1082 00:49:37,448 --> 00:49:39,752 Ethical bros nnyɛ ahemfo a wɔba fie no so. 1083 00:49:39,852 --> 00:49:41,553 Ɛno ne m’abodin, na ɛno ne m’abeawa. 1084 00:49:41,654 --> 00:49:42,488 Hwɛ yiye. 1085 00:49:42,588 --> 00:49:43,989 Ɔnyɛ wo dea. 1086 00:49:45,158 --> 00:49:46,026 Ɛno yɛ. Akode a wɔde ma wo ho no hwɛ yiye wɔ wo so, . 1087 00:49:46,593 --> 00:49:47,160 Flo. Nya anadwo pa. 1088 00:49:47,694 --> 00:49:48,094 Oh, nyin, Tucker. 1089 00:49:48,895 --> 00:49:49,629 Hey, wo ne no nkasa saa. 1090 00:49:49,729 --> 00:49:50,363 Dɛn ne ɛno? 1091 00:49:50,463 --> 00:49:52,466 Mekaa sɛ mma wo ne no nkasa te sɛ -- . 1092 00:49:53,501 --> 00:49:54,368 Onyankopɔn. 1093 00:49:54,468 --> 00:49:55,302 Oh, ɛyɛ shit. 1094 00:49:57,105 --> 00:49:58,106 Dabi, dabi, dabi, dabi! Gyae, gyae, gyae, hey. 1095 00:49:58,206 --> 00:49:59,474 Gyae, hwɛ me. 1096 00:50:03,746 --> 00:50:06,182 Sean na ɔkyerɛwee. Sean na ɔkyerɛwee. 1097 00:50:07,116 --> 00:50:08,584 Biribiara nni hɔ a wobɛhu wɔ ha, guys. 1098 00:50:08,685 --> 00:50:09,987 Biribiara wɔ tumi ase, ɛyɛ? 1099 00:50:10,087 --> 00:50:11,689 Momma yɛnhyɛ nnwom no ase bio, DJ? 1100 00:50:11,789 --> 00:50:12,823 Sean, twɛn! 1101 00:50:21,801 --> 00:50:23,035 Sean! 1102 00:50:29,710 --> 00:50:31,178 Sean na ɔkyerɛwee. 1103 00:50:32,312 --> 00:50:35,483 Flora, mete nka sɛ merehwere me ho. 1104 00:50:36,951 --> 00:50:39,154 Ɛnyɛ sɛ meresrɛ wo sɛ sesa. 1105 00:50:41,156 --> 00:50:43,292 Sean, ɛyɛ homecoming, ɛnyɛ ebinom 1106 00:50:43,392 --> 00:50:44,626 te sɛ referendum kɛse, anaasɛ -- . 1107 00:50:44,727 --> 00:50:46,429 Dabi, wo, wunnya bi. 1108 00:50:46,529 --> 00:50:49,032 Me ntumi kosi sɛ wobɛka akyerɛ me. 1109 00:50:52,536 --> 00:50:54,038 Me papa. 1110 00:50:56,440 --> 00:51:00,212 Wanwu wɔ karka akwanhyia a wabow nsa mu, ɛyɛ? 1111 00:51:03,783 --> 00:51:05,918 Mekyerɛ sɛ, ɔyɛɛ saa, nanso... 1112 00:51:08,020 --> 00:51:09,990 Ná ɔno ne ofirikafo no. 1113 00:51:12,292 --> 00:51:14,495 Ná ɔte sɛ nnipa ahorow baanu ara pɛ, wunim. 1114 00:51:15,897 --> 00:51:17,932 Baako wɔ baguam, biako wɔ kokoam. 1115 00:51:20,034 --> 00:51:23,272 Anka ɔbɛsesa kɛkɛ, te sɛ, saa. 1116 00:51:25,574 --> 00:51:28,145 Minnim nkyerɛase bɛn na na ɛyɛ nokware, wunim, . 1117 00:51:29,780 --> 00:51:31,515 nea yɛdɔ no no, anaasɛ... 1118 00:51:33,918 --> 00:51:36,053 nea na ɔde asie no. 1119 00:51:38,389 --> 00:51:42,594 Wunim, nnipa betumi ayɛ nea ɛsen ade biako pɛ. 1120 00:51:43,796 --> 00:51:47,367 Ɛte sɛ, wunim, Physics Club no titrani ara kwa 1121 00:51:47,467 --> 00:51:49,402 na te sɛ ɔhene a ɔsan ba fie. 1122 00:51:50,103 --> 00:51:51,372 Um, yiw, yeah. Wunim dɛn? 1123 00:51:52,406 --> 00:51:53,474 Saa pɛpɛɛpɛ na na merebɛka, Sean. 1124 00:51:54,408 --> 00:51:56,443 Enti adɛn nti na w’ani gye me ho? 1125 00:51:58,146 --> 00:52:00,482 Efisɛ misusuw sɛ mihu wo. 1126 00:52:02,885 --> 00:52:06,055 Na misusuw sɛ wo nso wuhu me. 1127 00:52:08,892 --> 00:52:10,961 Na sɛ mebubu wo koma a? 1128 00:52:13,864 --> 00:52:15,800 So wobɛtan me? 1129 00:52:23,976 --> 00:52:26,111 Ɛyɛ nokware ankasa. 1130 00:52:26,212 --> 00:52:28,882 Na ɛyɛ nokware ma me nso. 1131 00:52:31,585 --> 00:52:33,254 So wuntumi nte nka? 1132 00:52:33,688 --> 00:52:34,755 Wote nka dɛn? 1133 00:52:34,856 --> 00:52:38,659 Te nka sɛ wo... 1134 00:52:38,760 --> 00:52:40,429 ahwe ase? 1135 00:52:41,230 --> 00:52:42,097 Dɛn? 1136 00:52:42,197 --> 00:52:43,899 Ow! Hei! 1137 00:52:46,636 --> 00:52:47,804 Ow! So woyɛ aniberesɛm? 1138 00:52:47,904 --> 00:52:49,172 Yup! Ah! 1139 00:52:53,577 --> 00:52:55,212 Na ɛnsɛ sɛ wopia me. 1140 00:52:55,312 --> 00:52:57,182 Mehyɛ me ntade nyinaa, me suit nyinaa! 1141 00:52:57,282 --> 00:52:58,383 Nti? 1142 00:53:00,218 --> 00:53:01,419 Wowɔ ɔhaw mu! Bra ha! 1143 00:53:02,989 --> 00:53:04,257 Yɛayɛ nsuo! 1144 00:53:07,326 --> 00:53:08,461 Bere a yɛredu ɔfã a ɛyɛ mmerɛw no ara pɛ. 1145 00:53:09,029 --> 00:53:10,030 Dɛn ne ɛno? 1146 00:53:10,130 --> 00:53:10,998 So na ɛno nyɛ anigye? 1147 00:53:11,098 --> 00:53:12,332 Yeah, na ɛno yɛ anigye. 1148 00:53:18,806 --> 00:53:19,774 Ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo. 1149 00:53:19,874 --> 00:53:21,210 Twɛn. 1150 00:53:21,310 --> 00:53:22,544 Ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo. 1151 00:53:22,645 --> 00:53:23,612 Dɛn? 1152 00:53:24,980 --> 00:53:27,017 Afew ne ɔfã a ɛyɛ mmerɛw. 1153 00:54:12,803 --> 00:54:13,770 Hei! 1154 00:54:53,617 --> 00:54:54,451 Hei. 1155 00:54:54,718 --> 00:54:55,552 Hi. 1156 00:54:55,652 --> 00:54:56,520 Hi. 1157 00:54:57,322 --> 00:54:58,289 Michelle awofo wɔ Helsinki. 1158 00:54:58,390 --> 00:55:00,392 Ɔretow agu fam. Worekɔ? 1159 00:55:01,092 --> 00:55:02,427 Sean reboa me wɔ Stats. 1160 00:55:02,995 --> 00:55:05,698 Stats? Te sɛ Akontaabu? 1161 00:55:07,400 --> 00:55:08,802 Yoo. 1162 00:55:09,636 --> 00:55:10,504 Can't say yɛanhu sɛ ɛreba. 1163 00:55:10,604 --> 00:55:12,939 Anyɛ yiye koraa no, adesua yɛ ade a ɛma obi yɛ ade tra so. 1164 00:55:30,927 --> 00:55:31,761 Adamfo. 1165 00:55:32,395 --> 00:55:33,564 Ɛrefi nsam. 1166 00:55:33,664 --> 00:55:35,099 Ɛsɛ sɛ woka kyerɛ no. 1167 00:55:35,800 --> 00:55:37,268 Ahintasɛm ma wo akisikuru, Sean. 1168 00:55:37,368 --> 00:55:39,704 Me Papa nua Bob, nea ɔdaadaa ne yere no, . 1169 00:55:39,805 --> 00:55:40,972 onyaa teratoma nkyɛe, . 1170 00:55:41,073 --> 00:55:42,407 sẽ anan, ti nhwi tuntum atenten biako. 1171 00:55:42,507 --> 00:55:44,076 Ɛyɛ akyide, ɛsɛ sɛ wohu -- . 1172 00:55:44,176 --> 00:55:46,312 Dabi, menyɛ, mempɛ sɛ mehu. 1173 00:55:50,684 --> 00:55:52,252 Okay, enti sɛ A de ne ho fi B ho a, . 1174 00:55:52,352 --> 00:55:56,156 na B de ne ho fi C ho, afei A... 1175 00:55:57,459 --> 00:55:59,761 Ɛyɛ adwuma a wɔde data a enni mũ reyɛ adwuma. 1176 00:55:59,861 --> 00:56:01,563 Yiw, ɛnyɛ hwee. 1177 00:56:02,497 --> 00:56:04,567 Uh, momma yɛnsɔ eyi nhwɛ, ɛyɛ? Nhwɛso a ɛne no bɔ abira. 1178 00:56:04,667 --> 00:56:07,736 A ne C wɔ abusuabɔ bɔne -- . 1179 00:56:07,837 --> 00:56:12,776 Nhwɛsoɔ a ɛne no bɔ abira, A ne C yɛ dunwɔtwe na wɔn nkutoo. 1180 00:56:17,181 --> 00:56:19,050 So eyi nnyɛ ɔkyena? 1181 00:56:19,150 --> 00:56:20,686 Hena na odwen ho? 1182 00:56:21,587 --> 00:56:23,155 Minyaa 1500 wɔ me sɔhwɛ a etwa to a mede yɛɛ adesua no mu, . 1183 00:56:24,289 --> 00:56:25,657 enti ɛno yɛ 50 point boost fi bere a me ne no abɔ 1184 00:56:25,757 --> 00:56:26,726 wo ne wo. 1185 00:56:28,528 --> 00:56:30,530 Ebia, ebia ɛsɛ sɛ mekɔ. 1186 00:56:31,231 --> 00:56:32,298 Ansa na w’awofo bedu fie? 1187 00:56:33,300 --> 00:56:34,268 Dabi, wɔrensan mma bio kakra, . 1188 00:56:34,368 --> 00:56:35,736 na ɛnsɛ sɛ wufi hɔ kɔ. 1189 00:56:39,441 --> 00:56:40,609 Um... 1190 00:56:43,512 --> 00:56:46,549 Mepɛ sɛ bere a edi kan no yɛ nea ɛteɛ. 1191 00:56:48,618 --> 00:56:50,754 Wiɛ, ɛnyɛ wo ne wɔn reda, Sean. 1192 00:56:51,388 --> 00:56:52,956 Na woahyia wɔn dedaw. 1193 00:56:53,590 --> 00:56:54,424 Dɛn? 1194 00:56:54,525 --> 00:56:57,362 Anadwo a edi kan a wodaa hɔ no? 1195 00:56:57,462 --> 00:56:59,497 Yeah, dabi, dabi, me... 1196 00:57:00,131 --> 00:57:01,866 Dabi, menim, ɛyɛ... 1197 00:57:04,336 --> 00:57:06,705 Ɛyɛ soronko mprempren. 1198 00:57:07,706 --> 00:57:11,077 Wiɛ, yɛwɔ ofie no nyinaa ma yɛn ho. 1199 00:57:16,017 --> 00:57:17,552 Flora, ɛwo, yɛakɔ fie! 1200 00:57:19,153 --> 00:57:21,089 Uh hi, Maame! Sekan biako. 1201 00:57:21,190 --> 00:57:22,591 Yɛde take out bae! 1202 00:57:22,691 --> 00:57:24,960 Oh, so Sean betumi atra hɔ adidi anwummere? 1203 00:57:25,060 --> 00:57:26,696 Oh, ampa! 1204 00:57:28,998 --> 00:57:32,268 Kwasida biara, na Mark yɛ Fransefo toast. 1205 00:57:33,070 --> 00:57:34,004 Anka mɛma Flora ntease ho ahodwiriwde ahorow. 1206 00:57:34,905 --> 00:57:35,806 Kae saa dan dedaw no akyi wɔ -- . 1207 00:57:35,906 --> 00:57:36,507 Bay Street so. 1208 00:57:37,474 --> 00:57:37,775 Na stove a anka ɛremmue no. 1209 00:57:39,644 --> 00:57:40,512 Na paipu a ɛwɔ monsters wɔ mu no. 1210 00:57:41,479 --> 00:57:42,614 Na na ɔde n’adwuma kyerɛ wɔ anwummere adidi ase. 1211 00:57:42,714 --> 00:57:44,750 Na eyi bere biako, sɛ́ anka wobebua 1212 00:57:44,850 --> 00:57:45,751 nsɛmmisa no mu biara... 1213 00:57:46,619 --> 00:57:47,253 Wokae nea ɔyɛe no, ɔdɔfo? 1214 00:57:48,854 --> 00:57:50,524 Ɔde n’ani a ɛyɛ googly yɛɛ cotton candy 1215 00:57:50,624 --> 00:57:52,459 ne ɔkasa mu ahurututu bi a ɛkae sɛ, . 1216 00:57:52,559 --> 00:57:55,162 "Mmuae no yɛ melting!" 1217 00:57:57,398 --> 00:57:58,700 Na ɛno ne yɛn Flora. 1218 00:57:58,800 --> 00:58:01,269 Cotton candy a wɔde yɛ aduru. Nneɛma a emu yɛ duru no mu biara nni hɔ. 1219 00:58:02,605 --> 00:58:04,974 Onyaa 1500 wɔ ne sɔhwɛ a ɔde yɛɛ adesua no mu. 1220 00:58:09,613 --> 00:58:11,014 1500 mu? 1221 00:58:11,114 --> 00:58:12,749 Nkontaabu no ka ho? 1222 00:58:13,583 --> 00:58:14,518 Ɛno yɛ Ivy League nkontabuo. 1223 00:58:14,619 --> 00:58:17,288 Hey, ɛyɛ, eyi ye ankasa, ɛyɛ dɛ, guys. 1224 00:58:17,388 --> 00:58:19,090 Ɛnyɛ saa, ɛnyɛ papa ankasa, Sean? 1225 00:58:19,190 --> 00:58:20,391 Hmm. 1226 00:58:21,426 --> 00:58:23,161 Flora, hena na na onim sɛ wubetumi ayɛ saa? 1227 00:58:23,262 --> 00:58:24,963 Hwɛ, bere a wode w'adwene si so -- . 1228 00:58:25,063 --> 00:58:27,533 Ná ɛyɛ asɛm a ɛbae ara kwa. Adɛn nti na wo ne wɔn nkasa 1229 00:58:27,634 --> 00:58:30,570 fa wo Fractal Scope adwuma no ho? 1230 00:58:32,573 --> 00:58:36,810 Yeah, mekyerɛ sɛ, ɛnyɛ hwee sɛ wode toto wo deɛ ho a, . 1231 00:58:36,910 --> 00:58:37,845 Owurayere Morgan na ɔkyerɛwee. 1232 00:58:39,014 --> 00:58:42,017 Yeah, ɛlɛtrɔnik po so nhwehwɛmu buoy nhyehyɛe no 1233 00:58:42,117 --> 00:58:43,718 a ɛbaa afe 1998 mu. 1234 00:58:49,959 --> 00:58:53,297 Me sorta tan wo sɛ woka me scores kyerɛɛ wɔn. 1235 00:58:53,397 --> 00:58:57,702 Nanso m’ani gye wo ho nso wɔ ho. 1236 00:59:07,479 --> 00:59:11,885 Me kɛkɛ... Na ɛnyɛ fluke, wo score. 1237 00:59:12,986 --> 00:59:15,423 Nanso nso, wote nka sɛ wɔmfa wo aniberesɛm 1238 00:59:16,457 --> 00:59:18,726 nanso ebia woremma wɔn hokwan sɛ wɔbɛyɛ saa. 1239 00:59:19,727 --> 00:59:21,763 Hokwan a wɔbɛma wɔn? 1240 00:59:21,863 --> 00:59:26,101 Me kɛkɛ, minsusuw sɛ woreyɛ atɛntrenee. 1241 00:59:27,036 --> 00:59:29,372 Mekyerɛ sɛ, ma wɔn, nanso dodow no ara ma wo ho. 1242 00:59:29,472 --> 00:59:31,441 Wɔyɛ m’awofo. Ɛnsɛ sɛ midi ho adanse 1243 00:59:31,541 --> 00:59:33,010 me nyansa ma obiara, . 1244 00:59:33,110 --> 00:59:34,345 titiriw wɔn. 1245 00:59:34,445 --> 00:59:35,412 Yeah, nanso wubetumi. 1246 00:59:35,512 --> 00:59:37,014 Wɔn mfata, Sean. 1247 00:59:37,881 --> 00:59:40,785 Meyɛɛ adwuma nnɔnhwerew pii wɔ saa nkwaseasɛm ahodwiriwde ahorow no ho, . 1248 00:59:40,885 --> 00:59:41,820 Mebɔɔ mmɔden kɛse, . 1249 00:59:41,920 --> 00:59:43,722 ne da a metwee saa mfonini no, . 1250 00:59:43,822 --> 00:59:45,291 no gyaee sɛ wɔde maa me. 1251 00:59:45,391 --> 00:59:47,293 Wɔkyerɛw me krataa bere a na madi mfe asia no. 1252 00:59:47,393 --> 00:59:48,761 Yeah, yie, na wɔadi mfomsoɔ. 1253 00:59:49,862 --> 00:59:51,031 Yeah, yie, wɔkaa asɛm koro no ara mpɛn pii 1254 00:59:51,131 --> 00:59:52,632 sɛ ɛbɛyɛɛ m’ankasa de. 1255 00:59:53,333 --> 00:59:54,468 Da so ara te nka sɛ cotton candy. 1256 00:59:55,302 --> 00:59:57,004 Ɛyɛ fɛ, ɛyɛ dɛ, sɛ ɛka ho a, ɛporɔw. 1257 00:59:57,105 --> 01:00:00,575 Wonnyɛ saa! Woyɛ elemental, na woyɛ onyansafo. 1258 01:00:00,675 --> 01:00:02,176 Minim sɛ meyɛ onyansafo. 1259 01:00:02,276 --> 01:00:03,579 So woretwe wɔn aso anaa wo ho? 1260 01:00:03,679 --> 01:00:05,447 Okay, me nhia wo sɛ wobɛgye me nkwa, . 1261 01:00:05,547 --> 01:00:07,082 anaasɛ psychoanalyze me, ɛyɛ? 1262 01:00:07,182 --> 01:00:10,653 Mehia wo sɛ wopɛ me. 1263 01:00:11,187 --> 01:00:12,055 Meyɛ! 1264 01:00:12,155 --> 01:00:13,957 Afei dɛn na woretwɛn? 1265 01:00:18,529 --> 01:00:20,465 Okay, minim sɛ ɛyɛ wo bere a edi kan, . 1266 01:00:20,565 --> 01:00:21,733 na ɛno nso nyɛ hwee. 1267 01:00:21,833 --> 01:00:26,204 Dabi, dabi, dɛn? Ɛnyɛ saa, ɛnyɛ saa. 1268 01:00:26,572 --> 01:00:27,373 So ɛyɛ me? 1269 01:00:27,473 --> 01:00:29,075 Dabi, ɛnyɛ wo! 1270 01:00:29,175 --> 01:00:30,743 Afei dɛn? 1271 01:00:30,843 --> 01:00:31,844 Ɛyɛ... 1272 01:00:34,681 --> 01:00:37,117 Mepa wo kyɛw, ɛnyɛ saa. Mentumi. 1273 01:01:05,551 --> 01:01:06,885 Sean na ɔkyerɛwee. 1274 01:01:07,719 --> 01:01:08,955 Ɛno ne sika a woatua me nyinaa. 1275 01:01:09,055 --> 01:01:10,123 Nanso dɛn ntia? 1276 01:01:10,223 --> 01:01:12,292 Mintumi nyɛ eyi bio! Ɛyɛ mfomso! 1277 01:01:12,392 --> 01:01:14,160 Wofata sika no, . 1278 01:01:14,260 --> 01:01:15,563 ne nyansahyɛ no. 1279 01:01:15,663 --> 01:01:19,500 1500 mu? Ná yenni adwene biara sɛ ebetumi aba mpo. 1280 01:01:19,600 --> 01:01:21,470 Yeah, yiw, ɛsɛ sɛ woyɛ saa, . 1281 01:01:21,570 --> 01:01:23,805 alright, nanso wo kyerɛw no kɔe. 1282 01:01:24,506 --> 01:01:25,307 Wobuu no adewa, . 1283 01:01:25,407 --> 01:01:27,477 ɛno nti na obu ne ho animtiaa no. 1284 01:01:27,577 --> 01:01:29,111 Sean, wo na wunyaa sika no. 1285 01:01:29,212 --> 01:01:31,347 Hwɛ, mepa wo kyɛw, ebia wubetumi ayi Flora ama, . 1286 01:01:31,447 --> 01:01:34,284 nanso mintumi bio. 1287 01:01:36,119 --> 01:01:38,556 Oh, na wo krataa a wode kamfo wo kyerɛ no ni. 1288 01:01:40,091 --> 01:01:41,159 Mewie. 1289 01:01:47,566 --> 01:01:49,001 Ɔse ɔde ne ho ahyɛ me mu saa, . 1290 01:01:49,101 --> 01:01:51,605 nanso afei ɔmpɛ sɛ ɔde bɛkɔ akyiri. 1291 01:01:51,705 --> 01:01:53,440 Yeah, m'ani nnye ho. 1292 01:01:53,540 --> 01:01:55,275 So merema frankaa kɔkɔɔ? 1293 01:01:55,375 --> 01:01:56,811 Dɛn, esiane sɛ wowɔ osuahu nti? 1294 01:01:56,911 --> 01:01:58,946 Dabi, ɛno yɛ antifeminist saa. Ɛnyɛ Sean bag na ɛyɛ. 1295 01:01:59,046 --> 01:02:01,415 Ebia ɔyɛ basaa wɔ, wunim... 1296 01:02:03,118 --> 01:02:03,919 Wiɛ, ɛno nte nka sɛ ɔhaw no. 1297 01:02:04,019 --> 01:02:04,853 Ow! 1298 01:02:05,654 --> 01:02:06,421 Na mayɛ nea ɛboro effusive so -- . 1299 01:02:06,522 --> 01:02:07,256 Nice SAT asɛmfua. 1300 01:02:08,424 --> 01:02:10,560 -- a nkamfo a woyi adwumayɛ nhyɛso biara fi hɔ. 1301 01:02:10,660 --> 01:02:12,295 Ebia wahaw sɛ wobɛbɔ na woakɔ bye-bye. 1302 01:02:12,395 --> 01:02:14,298 Dabi, ɛno yɛ delusional, yɛbɔ fekuw bere nyinaa, . 1303 01:02:14,398 --> 01:02:16,834 na medɔ ne nuabea, na merekɔ ne maame fie 1304 01:02:16,934 --> 01:02:17,935 awoda ade dapɛn a edi hɔ no. 1305 01:02:18,035 --> 01:02:19,570 Wo bail wo nnamfo ma no. 1306 01:02:19,670 --> 01:02:21,740 Obiara nni hɔ a obetumi ayɛ all in sen me. 1307 01:02:22,741 --> 01:02:24,309 Mekyerɛ sɛ, ebia na ɔnyɛ ne su kɛkɛ, ɛnte saa? 1308 01:02:24,409 --> 01:02:28,281 Ɔfiri Barf Vader so kɔ bagging a total baddie so. 1309 01:02:28,381 --> 01:02:29,282 Mm-hmm na ɛyɛ. 1310 01:02:30,249 --> 01:02:31,450 Mekyerɛ sɛ, ne titiriw no, yɛhyɛɛ wo sɛ wo ne no bɛbɔ. 1311 01:02:31,551 --> 01:02:32,786 Total PR stunt a ɛyɛ nwonwa. 1312 01:02:32,886 --> 01:02:33,520 Gyae. 1313 01:02:34,655 --> 01:02:35,689 Ɛyɛ nokware. 1314 01:02:44,633 --> 01:02:45,834 Enti dɛn ankasa na Sean yɛe? 1315 01:02:45,935 --> 01:02:47,336 Ɔtetew krataa no mu de sika no nyinaa mae 1316 01:02:47,436 --> 01:02:49,104 san kɔ Flora awofo nkyɛn. 1317 01:02:49,204 --> 01:02:50,172 Ɛnyɛ nea ɔreka akyerɛ no? 1318 01:02:51,241 --> 01:02:52,642 Ɛsɛ sɛ ɔyɛ. Ɔkwan biara nni hɔ a ɔbɛfa so ahu. 1319 01:02:54,344 --> 01:02:55,679 Hei. 1320 01:02:55,779 --> 01:02:56,914 Worennye eyi nni da. 1321 01:02:57,014 --> 01:02:57,882 Aane? 1322 01:02:59,083 --> 01:02:59,984 Metee ara sɛ sika wɔ mu... 1323 01:03:04,089 --> 01:03:05,624 Hey, Lindsey, wowɔ hɔ! So metumi asoa ɛno ama wo? 1324 01:03:05,724 --> 01:03:07,059 Um, ɛyɛ yie. 1325 01:03:07,159 --> 01:03:08,595 Enti Flora te dɛn? 1326 01:03:08,695 --> 01:03:09,596 Ɔyɛ obi a ɔyɛ papa. 1327 01:03:09,696 --> 01:03:10,763 - Aane? - Aane. 1328 01:03:11,698 --> 01:03:12,865 - a m'ani gye ne ho. So w’ani gye ne ho? - Mm-hmm. 1329 01:03:13,866 --> 01:03:14,969 Misusuw sɛ n’ani begye saa. Misusuw sɛ odwen ne ho kɛse 1330 01:03:15,069 --> 01:03:16,337 fa nea nnipa afoforo susuw ho 1331 01:03:17,304 --> 01:03:18,272 efisɛ onnim onipa ko a ɔyɛ ankasa. 1332 01:03:18,973 --> 01:03:19,840 Na ɛno nya adwenem naayɛ bi, . 1333 01:03:20,642 --> 01:03:21,209 na ɔde ne ho hyɛ wɔn nkwa mu, . 1334 01:03:21,910 --> 01:03:22,944 a ɛnyɛ bere nyinaa na ɛyɛ nokware, ɛnte saa? 1335 01:03:23,812 --> 01:03:24,379 Yɛpa wo kyɛw, ɛnsɛ sɛ meyɛ rambling kyerɛ wo 1336 01:03:25,246 --> 01:03:25,847 fa ahobammɔ a onni ne nea ɛkanyan no ho, . 1337 01:03:26,782 --> 01:03:27,650 ne saa nneɛma no nyinaa, nanso mereka kɛkɛ 1338 01:03:28,317 --> 01:03:28,985 ɛte sɛ nea medwen ne ho. 1339 01:03:29,085 --> 01:03:30,553 Te sɛ, me werɛ afi no, wunim? 1340 01:03:30,653 --> 01:03:32,723 Te sɛ, na yɛte sɛ Tom Holland ne Zendaya, . 1341 01:03:32,823 --> 01:03:35,092 ne Barbie ne Ken, ne Ben ne JLo. 1342 01:03:35,192 --> 01:03:38,229 Minim sɛ wo nua no nso dwen ne ho. 1343 01:03:38,329 --> 01:03:39,764 Yeah, ɔyɛ saa. 1344 01:03:40,832 --> 01:03:42,700 Minim Sean ne Flora ho asɛm. 1345 01:03:44,269 --> 01:03:45,771 Wunim dɛn? 1346 01:03:46,939 --> 01:03:48,307 Lindsey, misusuw sɛ wunim. 1347 01:03:48,407 --> 01:03:51,177 Osusuw sɛ ɔwɔ clear, nanso ɛbɛpae 1348 01:03:51,277 --> 01:03:52,679 wɔ ne so wɔ sekan biara mu. 1349 01:03:53,146 --> 01:03:54,447 Wobɛyɛ dɛn ahu? 1350 01:03:55,415 --> 01:03:56,283 Efisɛ minim. 1351 01:03:57,418 --> 01:03:58,786 Hwɛ, Flora ho hia me, nanso wo nso dwen wo ho. 1352 01:03:59,687 --> 01:04:00,388 Mempɛ sɛ mehu sɛ worepira, . 1353 01:04:01,355 --> 01:04:02,357 Mempɛ sɛ mehu sɛ wo rep no repira. 1354 01:04:03,291 --> 01:04:04,159 Yeah, me nni ɔdɔ mma wo nua, . 1355 01:04:04,726 --> 01:04:05,460 ɛno nyɛ asɛmpa, nanso -- . 1356 01:04:06,161 --> 01:04:07,062 Ɔrennya ahoɔden mfi eyi mu da. 1357 01:04:08,030 --> 01:04:10,400 Pɛpɛɛpɛ. Meresusuw sɛnea yebetumi aboa ho ara kwa 1358 01:04:10,500 --> 01:04:12,068 nneɛma a ɛkɔ so yiye ma no. 1359 01:04:13,136 --> 01:04:14,705 Wonte ase, na n’awofo rebɔ mmɔden ara kwa 1360 01:04:14,805 --> 01:04:17,374 sɛ wɔbɛboa no, na na Sean pɛ sɛ ɔkɔ MIT mu ara kwa, . 1361 01:04:17,474 --> 01:04:20,144 na enti wɔmaa no sika pii sɛ ɔne no bɛbɔ. 1362 01:04:20,245 --> 01:04:21,246 Aane. 1363 01:04:34,628 --> 01:04:36,129 Hei. 1364 01:04:37,330 --> 01:04:39,167 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 1365 01:04:41,536 --> 01:04:43,304 Bɛyɛ anadwo a atwam no, me... 1366 01:04:45,474 --> 01:04:47,876 Hwɛ, me, mepa wo kyɛw, ɛyɛ? 1367 01:04:47,976 --> 01:04:50,213 Menyɛɛ eyi da. 1368 01:04:53,450 --> 01:04:54,918 So metumi de wo akɔ baabi? 1369 01:04:55,018 --> 01:04:56,854 Wo ne me bɛba? 1370 01:04:57,722 --> 01:04:58,789 Hmm. 1371 01:04:59,857 --> 01:05:02,527 Ɛne SATs anaa adesua nni hwee yɛ. 1372 01:05:02,627 --> 01:05:03,762 Ow saa? 1373 01:05:03,862 --> 01:05:06,231 Meka ntam wɔ MIT ho. 1374 01:05:07,065 --> 01:05:08,968 Okay, fine, afei woka kar. 1375 01:05:09,502 --> 01:05:10,703 Yoo. 1376 01:05:10,803 --> 01:05:11,337 Aane! 1377 01:05:12,305 --> 01:05:13,639 - betumi adi ho dwuma? - Yeah, metumi adi ho dwuma. 1378 01:05:13,740 --> 01:05:15,609 - a wogye di? - dee, wo nnye me nni? 1379 01:05:15,709 --> 01:05:16,844 - Aane? - Aane. 1380 01:05:17,511 --> 01:05:18,679 Okay, woasiesie wo ho? 1381 01:05:18,779 --> 01:05:19,847 Aane. 1382 01:05:19,947 --> 01:05:22,484 Alright, twɛn. Yoo. 1383 01:05:22,584 --> 01:05:23,918 Ɛkame ayɛ sɛ ɛwɔ hɔ. 1384 01:05:24,986 --> 01:05:26,222 Okay, metumi ahwɛ? 1385 01:05:26,322 --> 01:05:27,456 Sekan biako. 1386 01:05:28,758 --> 01:05:30,192 Yoo. 1387 01:05:32,395 --> 01:05:33,497 Wodwene sɛn? 1388 01:05:34,331 --> 01:05:36,099 Ɛyɛ fɛ, Sean. 1389 01:05:36,733 --> 01:05:38,001 So w’ankasa woyɛɛ eyi? 1390 01:05:39,070 --> 01:05:42,573 Denny boae wɔ, te sɛ, nsɛm a ɛyɛ fɛ no bi mu. 1391 01:05:42,673 --> 01:05:43,508 - Ow. - Aane. 1392 01:05:43,608 --> 01:05:46,411 Ɔda so ara nni ha, ɛnte saa? 1393 01:05:46,512 --> 01:05:48,781 Me, mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ saa. Denny? 1394 01:05:49,815 --> 01:05:52,118 Ne nyinaa ye, ɛyɛ papa. 1395 01:05:53,586 --> 01:05:56,924 Me mpoano no nyɛɛ fɛ saa da. 1396 01:05:57,024 --> 01:05:59,894 Wunim Andromeda ne Perseus? 1397 01:06:00,861 --> 01:06:02,998 Wɔn baanu nyinaa yɛ abɔntenfo wɔ ɔkwan bi so. 1398 01:06:04,065 --> 01:06:06,067 Wɔwoo no sɛ wɔatoto abantenten bi mu, . 1399 01:06:06,168 --> 01:06:10,072 na wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn kyekyeree no wɔ ɔbotan bi ho, . 1400 01:06:10,173 --> 01:06:12,608 nnipa a na ɛsɛ sɛ wɔbɔ ne ho ban no gyaw no hɔ. 1401 01:06:13,743 --> 01:06:16,613 Ná wɔn baanu nyinaa npaw wɔn. 1402 01:06:18,849 --> 01:06:20,985 Kosii sɛ wɔpaw wɔn ho wɔn ho. 1403 01:06:22,587 --> 01:06:24,189 M’ani gye saa asɛm no ho. 1404 01:06:26,125 --> 01:06:29,061 So ɛno ne nea na wopɛ sɛ woka kyerɛ me? 1405 01:06:30,963 --> 01:06:33,967 Na mepɛ sɛ meka kyerɛ wo sɛ medɔ wo. 1406 01:06:38,940 --> 01:06:40,908 Me nso medɔ wo. 1407 01:07:34,604 --> 01:07:36,072 Meda wo ase. 1408 01:07:37,507 --> 01:07:39,176 Flora, um... 1409 01:07:40,311 --> 01:07:43,414 Biribi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo. 1410 01:07:43,514 --> 01:07:46,952 Wiɛ, nokwarem no, mewɔ biribi a ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo nso. 1411 01:07:47,819 --> 01:07:49,421 - Dɛn? - me de me nsa hyɛɛ aseɛ sɛ mɛfa SATs no! 1412 01:07:49,521 --> 01:07:50,390 Wɔyɛ dapɛn a edi hɔ no! 1413 01:07:50,490 --> 01:07:52,592 Ow! So woredi agoru? 1414 01:07:53,026 --> 01:07:54,160 Ɛno yɛ nwonwa! 1415 01:07:54,260 --> 01:07:55,695 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1416 01:07:55,795 --> 01:07:57,831 Oh me nyame, me hoahoa me ho paa. 1417 01:08:03,838 --> 01:08:05,540 Twɛn, dɛn na na wopɛ sɛ woka kyerɛ me? 1418 01:08:06,274 --> 01:08:08,010 Um... 1419 01:08:08,844 --> 01:08:11,047 Biribiara nni hɔ, biribiara nni hɔ. Me deɛ, meyɛ... 1420 01:08:12,114 --> 01:08:14,351 M'ani agye paa ama wo. 1421 01:08:15,819 --> 01:08:18,689 Mesusu sɛ seesei ɛsɛ sɛ yɛnya wo pɛnsere a ɛtɔ so mmienu, huh? 1422 01:08:18,789 --> 01:08:19,623 Uh-huh na ɛyɛ. 1423 01:08:19,723 --> 01:08:21,025 Aane. 1424 01:08:21,859 --> 01:08:23,294 Na woyɛ eyi afe biara? 1425 01:08:23,394 --> 01:08:25,630 Oh yeah. Charcuterie yɛ me dɔ kasa, . 1426 01:08:25,730 --> 01:08:27,099 ɛnte saa, Lindsey? 1427 01:08:27,499 --> 01:08:28,834 Nifa. 1428 01:08:28,934 --> 01:08:31,170 Enti w’awofo noa aduan pii? 1429 01:08:31,270 --> 01:08:35,275 Dabi, dabi, ɛnte saa koraa. Wɔnnoa aduan mpo wɔ nnapɔnna mu. 1430 01:08:35,375 --> 01:08:37,577 Nokwarem no, wodi nnapɔnna no wɔ Ithaca 1431 01:08:37,677 --> 01:08:41,515 efisɛ mpɛn pii no, Mars Rover afiri a wɔde yɛ nhwehwɛmu no yɛ nea hwee nni hɔ. 1432 01:08:41,615 --> 01:08:42,650 Wow. 1433 01:08:42,750 --> 01:08:44,186 Misusuw nea Sean bɛpaw ho, . 1434 01:08:44,286 --> 01:08:46,088 a ɔredi ne maame fɛfɛ no awoda 1435 01:08:46,188 --> 01:08:48,724 anaasɛ Mars Rover no. 1436 01:08:48,824 --> 01:08:49,825 Ɛno yɛ nea wobetumi agye ho akyinnye yiye, . 1437 01:08:49,925 --> 01:08:51,527 nanso akyinnye biara nni ho sɛ mede kaad bɛmena wo. 1438 01:08:51,627 --> 01:08:52,328 Meda wo ase. 1439 01:08:53,329 --> 01:08:54,263 Ɛno kae me sɛ, me werɛ fii sɛ mɛyɛ wo kaad 1440 01:08:54,364 --> 01:08:56,200 enti merekɔ akɔyɛ saa ara. 1441 01:08:56,300 --> 01:08:58,168 Oh, dabi, dabi, dabi, ɛsɛ sɛ wowie icing no. 1442 01:08:58,268 --> 01:09:00,170 Sweetie, bobɔ mu kɛkɛ, bobɔ mu. 1443 01:09:00,270 --> 01:09:02,540 Ɛsɛ sɛ woka w’asɛmpa no kyerɛ me maame. 1444 01:09:02,640 --> 01:09:06,511 Oh, misii gyinae sɛ mɛkyerɛw me din wɔ SAT ahorow no mu. 1445 01:09:06,611 --> 01:09:09,482 Wo ba no anya me so nkɛntɛnso pa ara. 1446 01:09:09,582 --> 01:09:11,851 Oh honey, woanya nkɛntɛnso pa. 1447 01:09:11,951 --> 01:09:13,285 Wɔ w’anim no, nea na odwen ho nyinaa 1448 01:09:13,386 --> 01:09:15,789 na ɛyɛ Fractal Scope Akansi no. 1449 01:09:15,889 --> 01:09:17,557 Da koro no ara a wɔde yɛɛ SAT ahorow no. 1450 01:09:19,626 --> 01:09:22,263 Yeah, yie, ne nyinaa yɛ ɔkwan a wɔfa so kɔ MIT awiei kɛkɛ, . 1451 01:09:22,363 --> 01:09:24,665 na ne nyinaa abɔ ne papa ho. 1452 01:09:24,766 --> 01:09:25,600 Ɔne ne papa? 1453 01:09:25,700 --> 01:09:26,535 Aane. 1454 01:09:27,469 --> 01:09:29,471 Ná Sean papa yɛ adwuma wɔ adididan ahorow mu wɔ MIT. 1455 01:09:29,571 --> 01:09:31,740 Ná wonni nneɛma pii a ɛne wɔn ho di nsɛ, . 1456 01:09:31,840 --> 01:09:35,412 nanso Sean Senior bɛka akyerɛ obiara a ɔbɛtie no, . 1457 01:09:35,512 --> 01:09:39,817 "Me babarima no rekɔ tẽẽ afi adesuakuw a ɛto so abiɛsa mu akɔ MIT." 1458 01:09:41,318 --> 01:09:44,322 Ɛno yɛ serew sɛnea nsɛm bi bata ho ara kwa no. 1459 01:09:45,023 --> 01:09:47,025 Wiɛ, kɔlege nyɛ biribiara. 1460 01:09:47,125 --> 01:09:48,693 Ɛho nhia sɛ woka saa kyerɛ me. 1461 01:09:49,528 --> 01:09:53,966 Awoda pa! 1462 01:09:57,905 --> 01:09:59,273 Awoda pa, Awuraa Foster. 1463 01:09:59,373 --> 01:10:01,175 Meda wo ase, Denny. 1464 01:10:01,275 --> 01:10:03,945 Enti Flora, so wowɔ nnamfo bi a wɔn ho yɛ fɛ a wonni ahokafo 1465 01:10:04,045 --> 01:10:05,447 worehwehwɛ abarimaa pa? 1466 01:10:05,547 --> 01:10:06,548 Maame, oh me nyame! 1467 01:10:07,382 --> 01:10:09,518 Denny yɛ yiye ara kwa wɔ n’ankasa so. 1468 01:10:10,519 --> 01:10:13,022 Okay, obiara wɔ keeki ne cupcakes, mesrɛ wo. 1469 01:10:13,122 --> 01:10:13,990 Awoda pa, Maame. 1470 01:10:14,091 --> 01:10:15,492 Meda wo ase, sweetie. 1471 01:10:15,592 --> 01:10:20,298 M’ani gye sɛnea mo mmarima no bom di biribiara ho afahyɛ kɛkɛ no ho. 1472 01:10:20,398 --> 01:10:21,999 Ɛyɛ dɛ ankasa. 1473 01:10:22,100 --> 01:10:24,702 M’ani agye ara kwa sɛ minya kwan yɛ ne fã. 1474 01:10:24,802 --> 01:10:27,139 Hɛlo! Hɛlo! 1475 01:10:28,040 --> 01:10:30,609 Oh-ho-ho! Hey, Awuraa Foster, dɛn na ɛrekɔ so? 1476 01:10:30,709 --> 01:10:31,978 Awoda pa! 1477 01:10:32,078 --> 01:10:33,813 Tucker, dɛn na woreyɛ wɔ ha? 1478 01:10:33,913 --> 01:10:35,281 Wɔnnye wo akwaaba wɔ ha, Tuck. 1479 01:10:35,381 --> 01:10:36,549 Dɛn na ɛrekɔ so? 1480 01:10:37,517 --> 01:10:38,385 Pa kyɛw, Awuraa Foster, na mepɛ sɛ eyi nya 1481 01:10:39,520 --> 01:10:40,754 binom finesse bio to it, nanso wunyaa player a onni abrabɔ pa 1482 01:10:40,855 --> 01:10:42,323 wɔ wo pon so wɔ ha, Flo. 1483 01:10:43,424 --> 01:10:45,293 Misusuw sɛ ebia ɔredi atoro akyerɛ wo. 1484 01:10:45,393 --> 01:10:46,728 Ɛsɛ sɛ wufi hɔ kɔ. 1485 01:10:46,828 --> 01:10:47,896 Tucker, nnyɛ eyi. 1486 01:10:47,996 --> 01:10:49,264 Yeah, kyɛw, Lindsey, menim. 1487 01:10:50,266 --> 01:10:51,400 Nanso ɔfata sɛ ɔte, ɛnte saa, enti... 1488 01:10:51,501 --> 01:10:52,168 Fi adi! 1489 01:10:52,835 --> 01:10:53,136 Ɔwɔ akatua ho kyerɛwtohɔ no mu, Flora. 1490 01:10:53,236 --> 01:10:54,270 Dɛn? 1491 01:10:55,371 --> 01:10:56,240 Kafra. Metee nka kɛkɛ sɛ anka wubesusuw ho 1492 01:10:57,374 --> 01:10:58,242 nea enti a anka ɔbɛpɛ sɛ ɔne wo bɛbɔ bere a wosusuw sɛ wo 1493 01:10:58,809 --> 01:10:59,209 nni biribiara a ɛne wɔn ho wɔn ho di nsɛ. 1494 01:10:59,843 --> 01:11:00,377 Dɛn ho asɛm na ɔreka? 1495 01:11:00,811 --> 01:11:01,245 Ɛno nyɛ -- . 1496 01:11:02,447 --> 01:11:03,581 Ná w’awofo nim sɛ worenkɔyɛ SAT no 1497 01:11:04,549 --> 01:11:05,717 gye sɛ na w’adamfo abarimaa no reyɛ SAT ahorow no. 1498 01:11:06,784 --> 01:11:08,254 Eyi yɛ super sum ankasa efisɛ w’awofo 1499 01:11:08,354 --> 01:11:10,856 paid this unethical bro yi sɛ ɔbɛdaadaa wo. 1500 01:11:11,690 --> 01:11:13,927 Ɔredi aseresɛm, ɛnte saa? 1501 01:11:14,027 --> 01:11:15,929 Ɔde saa bere yi ka wo ho de hwɛ hu 1502 01:11:16,029 --> 01:11:17,531 sɛ obetumi de ne nsa aka wo de agye sika, . 1503 01:11:17,631 --> 01:11:20,301 ɔka sɛ, "Medɔ wo," de gye cheque. 1504 01:11:20,401 --> 01:11:22,470 Afei, na ɔwɔ decency sɛ ɔnyɛ f-- . 1505 01:11:25,239 --> 01:11:27,843 Daa, onipa! Kwan biara nni hɔ! 1506 01:11:29,945 --> 01:11:30,812 Ɛno nyɛ nokware. 1507 01:11:31,647 --> 01:11:32,916 Ka kyerɛ me sɛ ɛnyɛ nokware, Sean. 1508 01:11:34,484 --> 01:11:37,587 Ɛnyɛ, ɛyɛ, ɛyɛ den. 1509 01:11:41,692 --> 01:11:43,761 Nnua a wɔfrɛ no Flora! Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1510 01:11:43,862 --> 01:11:44,930 Twɛn. 1511 01:11:48,266 --> 01:11:50,570 Gyae! Twɛn, hwɛ, ma menkyerɛkyerɛ mu kɛkɛ! 1512 01:11:51,671 --> 01:11:53,873 So wo, anaasɛ woannye sika amfi m’awofo hɔ 1513 01:11:53,973 --> 01:11:54,907 sɛ ɔne me bɛbɔ? 1514 01:11:55,842 --> 01:11:57,277 Nanso hwɛ, mede mae, mede ne nyinaa san mae. 1515 01:11:57,377 --> 01:11:59,846 Okay, sika no, internship no, biribiara. 1516 01:11:59,947 --> 01:12:01,783 Dɛn bio na wɔde mae? 1517 01:12:03,184 --> 01:12:05,620 Ná ɛyɛ krataa a wɔde kamfoo MIT kyerɛe. 1518 01:12:07,188 --> 01:12:08,991 Me, metetew mu. 1519 01:12:09,825 --> 01:12:13,395 Ansa na wo ne me bɛda anaasɛ wo ne me bɛda akyi? 1520 01:12:13,495 --> 01:12:15,699 Kan no, ɛno nti na na mintumi nyɛ saa no. 1521 01:12:15,799 --> 01:12:17,734 Me kɛkɛ... Onyankopɔn, na menim sɛ biribi wɔ hɔ! 1522 01:12:17,834 --> 01:12:20,338 Mantumi anka ankyerɛ wo efisɛ na mempɛ sɛ mɛhwere wo, . 1523 01:12:20,438 --> 01:12:21,772 na mebɔɔ mmɔden sɛ mɛtwe nkyerɛwde bi. 1524 01:12:21,872 --> 01:12:23,741 Nanso woantwe nsensanee biara wɔ mpoano! 1525 01:12:23,841 --> 01:12:25,376 Minni hokwan sɛ mɛpo reach chance 1526 01:12:25,476 --> 01:12:27,512 wɔ me dae mu, Flora! 1527 01:12:28,747 --> 01:12:30,616 Fuck wo, Sean, wo ne wo. 1528 01:12:31,550 --> 01:12:33,653 Mekyerɛ sɛ, me... Onyankopɔn, eyi repue... 1529 01:12:33,753 --> 01:12:36,322 Mepa wo kyɛw, alright! Mansusuw da sɛ... 1530 01:12:37,557 --> 01:12:39,727 Hwɛ, Flora, mɛyɛ biribiara, kɛkɛ, ma me hokwan kɛkɛ. 1531 01:12:40,160 --> 01:12:41,061 Me, medɔ wo! 1532 01:12:41,161 --> 01:12:42,730 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1533 01:12:43,464 --> 01:12:45,000 Wo ne me nkasa kɛkɛ! 1534 01:12:45,634 --> 01:12:49,337 Twɛn! Nnua a wɔfrɛ no Flora! Nnua a wɔfrɛ no Flora! Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1535 01:13:06,190 --> 01:13:08,894 Ka kyerɛ me sɛ woannyɛ eyi. 1536 01:13:08,994 --> 01:13:10,596 Mepa wo kyɛw, Maame. 1537 01:13:12,264 --> 01:13:14,167 - Hi. Anadwo no kɔɔ sɛn? - Hi, Flora. 1538 01:13:14,267 --> 01:13:15,101 Wobɛyɛ dɛn atumi? 1539 01:13:15,201 --> 01:13:16,636 Honey, are, wo ho ye? 1540 01:13:16,736 --> 01:13:20,541 Awiei koraa no, minyaa obi a m’ani gye ne ho, . 1541 01:13:20,641 --> 01:13:22,777 na misusuwii sɛ ɔno nso dɔ me! 1542 01:13:22,877 --> 01:13:25,513 Honey, ma menkyerɛkyerɛ mu. Yɛpɛɛ nea eye sen biara kɛkɛ -- . 1543 01:13:25,613 --> 01:13:29,184 Wunnim nea eye ma me ho hwee! 1544 01:13:29,284 --> 01:13:32,055 Ɔbubuu me koma! 1545 01:13:33,523 --> 01:13:35,391 Nanso wotɔn no. 1546 01:13:39,296 --> 01:13:41,131 Nnua a wɔfrɛ no Flora! Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1547 01:13:41,231 --> 01:13:43,735 Ɛwoɔ! 1548 01:13:43,835 --> 01:13:44,502 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1549 01:14:19,542 --> 01:14:22,713 Hey, aseda sɛ wufii gyaade hɔ. 1550 01:14:22,813 --> 01:14:25,282 Misusuw sɛ na ɔyɛ aniberesɛm sɛ ɔbɛfrɛ polisifo no. 1551 01:14:25,383 --> 01:14:27,419 Mesrɛ wo, wubetumi ama me ne no akasa kɛkɛ? 1552 01:14:27,519 --> 01:14:28,720 Sean, gyae frɛ. 1553 01:14:29,988 --> 01:14:31,724 Ɛnyɛ kosi sɛ mahu nea mɛyɛ de akyerɛ no sɛ medɔ no, . 1554 01:14:31,824 --> 01:14:33,192 na sɛ mɛyɛ biribiara ama no. 1555 01:14:33,292 --> 01:14:34,794 Ɛyɛ nea aka akyi dodo. 1556 01:14:34,894 --> 01:14:36,996 Mesrɛ wo, metumi, metumi asiesie eyi. 1557 01:14:37,096 --> 01:14:40,234 Dabi, dude, wuntumi nyɛ saa. 1558 01:14:40,334 --> 01:14:41,802 Ɛabubu. 1559 01:15:09,034 --> 01:15:10,536 Gyae me nko. 1560 01:15:12,237 --> 01:15:13,605 Gyae! 1561 01:15:13,706 --> 01:15:15,742 Mesrɛ wo, gyaw me kɛkɛ. 1562 01:15:16,676 --> 01:15:18,511 Dɛn? Mempɛ sɛ mɛkasa. 1563 01:15:19,647 --> 01:15:21,916 Metua dan ka no, enti mɛba na makɔ sɛnea mepɛ. 1564 01:15:24,718 --> 01:15:26,822 Maame, sɛ wowɔ ha sɛ worebɛkyerɛkyerɛ me a, meyɛ... 1565 01:15:28,023 --> 01:15:28,890 Me nni adwene no mu. 1566 01:15:28,990 --> 01:15:30,625 Wofata. 1567 01:15:32,361 --> 01:15:34,564 Nea woyɛɛ Flora, . 1568 01:15:35,631 --> 01:15:37,567 ɛnyɛ ɛno ne onipa a metetee wo sɛ wobɛyɛ no, Sean. 1569 01:15:38,569 --> 01:15:41,805 Menim. Kafra. ME... 1570 01:15:42,773 --> 01:15:45,610 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ no mpɛn pii, me... 1571 01:15:45,710 --> 01:15:47,045 Migye di saa. 1572 01:15:48,913 --> 01:15:52,151 Me ne wo papa tetew mu pii ansa na yɛreware. 1573 01:15:52,852 --> 01:15:55,221 Ɛnyɛ nea ɛne ne ho nsɛ koraa. 1574 01:15:57,524 --> 01:16:00,160 So na n’awofo rema wo adanmude? 1575 01:16:00,961 --> 01:16:02,263 Dabi. 1576 01:16:02,964 --> 01:16:04,999 Nanso na ɛyɛ ahintasɛm nti. 1577 01:16:06,467 --> 01:16:08,604 Wɔn a wɔde wɔn ho ahyɛ mu no yɛ atorofo. 1578 01:16:09,838 --> 01:16:12,608 Ndaadaa dii dwuma kɛse wɔ m’asetra mu bere tenten paa. 1579 01:16:16,346 --> 01:16:17,947 Wo nim -- - . 1580 01:16:18,581 --> 01:16:19,583 Lindsey, wubetumi aba mu. 1581 01:16:19,683 --> 01:16:21,452 Dabi, mempɛ sɛ me ne no bɛkasa. 1582 01:16:21,552 --> 01:16:23,120 Sean, ɔte nka bɔne sɛnea ɛsɛ dedaw. 1583 01:16:23,220 --> 01:16:24,321 Maame, mempɛ -- . 1584 01:16:25,624 --> 01:16:26,591 Sean, mepa wo kyɛw paa. 1585 01:16:26,691 --> 01:16:28,026 Mempɛ sɛ mɛte, Lindsey! 1586 01:16:28,126 --> 01:16:29,861 Kafra! - Okay, okay! 1587 01:16:30,929 --> 01:16:32,698 So ade kɛse a wɔdaa no adi no sii wɔ ɔkwan bi so a yɛn mu biara 1588 01:16:32,798 --> 01:16:35,101 anka obenya anidaso sɛ? Dabi. 1589 01:16:36,002 --> 01:16:37,604 So anka ɛbɛba awiei saa ɔkwan biara so 1590 01:16:37,704 --> 01:16:39,506 bere a Flora huu nokware no? 1591 01:16:39,606 --> 01:16:41,675 Ebia. 1592 01:16:41,775 --> 01:16:43,678 Ka nea woka kyerɛɛ me no kyerɛ Sean. 1593 01:16:44,279 --> 01:16:45,813 Wokaa no yiye. 1594 01:16:46,948 --> 01:16:48,550 Woka kyerɛɛ me sɛ sɛ miduu ntoaso sukuu a, ɛnsɛ sɛ mesesa 1595 01:16:48,650 --> 01:16:50,019 na meyɛɛ saa. 1596 01:16:51,186 --> 01:16:54,356 Ná mepɛ sɛ nkurɔfo ani gye me ho enti na mewɔ nnipa a wɔnteɛ no mu ahotoso. 1597 01:16:55,926 --> 01:16:58,261 Meyɛ, merensesa bio. 1598 01:16:59,362 --> 01:17:01,999 Yeah, me nso. 1599 01:17:03,200 --> 01:17:06,604 Okay, nea mepɛ sɛ meka kyerɛ mo baanu wɔ saa asɛm no ho ni. 1600 01:17:06,704 --> 01:17:08,473 Woadi mfomso. 1601 01:17:08,574 --> 01:17:09,942 Woadi mfomso kɛse. 1602 01:17:10,042 --> 01:17:12,377 Worekɔ sesa, na da nyame ase 1603 01:17:12,477 --> 01:17:14,714 efisɛ nsakrae ye. 1604 01:17:14,814 --> 01:17:16,916 Ɛsɛ sɛ wufi hɔ, na wosɔ nneɛma foforo hwɛ, . 1605 01:17:17,016 --> 01:17:19,853 na wɔde wɔn ho to asiane mu, na ɛtɔ mmere bi a, sɛ wonya anigye biara, . 1606 01:17:19,954 --> 01:17:21,388 wɔbɛkɔ akɔyɛ akɛse. 1607 01:17:21,488 --> 01:17:25,694 Na ɛtɔ da bi a wɔrekɔyɛ asiane koraa. 1608 01:17:26,628 --> 01:17:29,097 Nanso worekɔ yiye 1609 01:17:29,197 --> 01:17:32,234 bere tenten a wode eyi hwɛ mu no. 1610 01:17:33,703 --> 01:17:35,738 Fa wo ho to wo gut so. 1611 01:17:36,472 --> 01:17:38,842 Mmuae a ɛfata wɔ hɔ bere nyinaa. 1612 01:17:39,776 --> 01:17:41,778 Okay, nanso sɛ wopaw nea ɛnteɛ a, . 1613 01:17:41,878 --> 01:17:45,149 te sɛ sɛnea, mɛyɛ dɛn asiesie? 1614 01:17:45,249 --> 01:17:46,884 Ɛtɔ da bi a, wuntumi nyɛ saa. 1615 01:17:48,920 --> 01:17:51,256 Ɛsɛ sɛ wuhu bere a ɛsɛ sɛ wopia, . 1616 01:17:52,725 --> 01:17:54,193 bere a ɛsɛ sɛ wɔtwɛn, . 1617 01:17:55,929 --> 01:17:57,931 ne bere a ɛsɛ sɛ wɔyɛ pancakes. 1618 01:17:59,733 --> 01:18:02,136 Ná metumi akɔpɛ pancakes bi. 1619 01:18:04,171 --> 01:18:05,773 Me nso. 1620 01:18:10,779 --> 01:18:12,247 Momma yɛnyɛ pancakes. 1621 01:18:12,347 --> 01:18:15,284 Medɔ mo baanu nyinaa bio. Mannyɛ saa sekan biako mpo. 1622 01:18:16,319 --> 01:18:17,253 Nanso ɛsan ba bio. 1623 01:18:45,586 --> 01:18:47,822 Kɔ akyirikyiri, Sean. 1624 01:18:54,596 --> 01:18:55,865 Mekaa sɛ kɔ, Sean! 1625 01:18:55,965 --> 01:18:57,500 Twɛn kɛkɛ, twɛn kɛkɛ! sekan biako! 1626 01:18:57,600 --> 01:18:58,435 Twɛn sekan biako. 1627 01:18:58,535 --> 01:18:59,369 Kwan biara nni hɔ. 1628 01:19:00,470 --> 01:19:01,772 Mɛba wo nkyɛn, mɛforo biribi. 1629 01:19:01,872 --> 01:19:03,841 Uh, sekan biako. 1630 01:19:04,442 --> 01:19:06,177 Kɔ akyirikyiri, Tucker. 1631 01:19:06,711 --> 01:19:08,346 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1632 01:19:08,447 --> 01:19:10,749 Okay, okay, mereba fam. 1633 01:19:11,316 --> 01:19:13,185 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1634 01:19:22,262 --> 01:19:23,097 Me -- . 1635 01:19:27,669 --> 01:19:29,204 Mefata saa. 1636 01:19:30,371 --> 01:19:31,607 Okay, sorry mantumi annyina hɔ kɛkɛ ahwɛ guy bi 1637 01:19:31,707 --> 01:19:32,875 di atoro wɔ w’anim, Flo. 1638 01:19:32,975 --> 01:19:35,211 Wodii atoro kyerɛɛ me, Tucker. 1639 01:19:35,311 --> 01:19:36,512 Meyɛɛ saa, woayɛ no yiye. 1640 01:19:36,612 --> 01:19:38,782 Na ɛno yɛ nea wontumi mfa mfiri. 1641 01:19:38,882 --> 01:19:40,784 Nanso egyee sɛ mɛhwere wo ansa na mahu 1642 01:19:40,884 --> 01:19:42,252 sɛ wo nni hɔ a, mintumi ntra ase, . 1643 01:19:42,352 --> 01:19:44,856 na mepa wo kyɛw sɛ ɛno nyɛ mmerɛw mma wo, okay? 1644 01:19:44,956 --> 01:19:49,327 Nanso sɛ woma me tuo baako, tuo baako a, . 1645 01:19:49,428 --> 01:19:51,663 Meka onyame ntam sɛ merenbɔ no, . 1646 01:19:51,764 --> 01:19:53,098 Merenyɛ wo yaw bio. 1647 01:19:53,198 --> 01:19:54,867 Meyɛ, ɛsɛ sɛ me ne wo tra. 1648 01:19:54,967 --> 01:19:56,269 Wɔayɛ yɛn ama yɛn ho yɛn ho. 1649 01:19:56,369 --> 01:19:58,371 Ɛsɛ sɛ woyɛ nea eye sen saa. 1650 01:20:00,774 --> 01:20:03,544 Nanso, Virginia Woolf bɛka akyerɛ wo sɛ, . 1651 01:20:03,644 --> 01:20:07,014 sɛ "Ɛyɛ mmɔborohunu apem sɛ ɔrennye sɛnea obi te nka ntom," . 1652 01:20:07,114 --> 01:20:10,118 na mereka sɛnea mete nka ara kwa. 1653 01:20:11,653 --> 01:20:13,389 Okay, nea ɛte biara. 1654 01:20:15,291 --> 01:20:16,492 Hwɛ wo email no. 1655 01:20:16,592 --> 01:20:19,563 Tuck Everlasting wɔ investors nhyiam wɔ LA. 1656 01:20:19,663 --> 01:20:21,532 Sɛ wo nni hɔ a, merenyɛ saa. 1657 01:20:23,000 --> 01:20:26,871 Ná Flo, California yɛ yɛn dae. 1658 01:20:26,971 --> 01:20:29,007 Me deɛ, meremma wo nu wo ho sɛ woakɔ. 1659 01:20:31,944 --> 01:20:33,879 Susuw ho hwɛ. 1660 01:20:46,260 --> 01:20:48,863 Flora, wunsusuw eyi ho ankasa? 1661 01:20:51,099 --> 01:20:53,235 Woreyɛ skipping SATs no? 1662 01:20:54,236 --> 01:20:55,805 Ɛnyɛ sɛ wuhia wɔn na woakɔ kɔlege, . 1663 01:20:55,905 --> 01:20:58,141 ɛnyɛ asetra mu paw a edi awu. 1664 01:20:58,241 --> 01:21:02,112 Okay, yie, sɛ wo ne Tucker kɔ LA a ebia ɛte saa. 1665 01:21:03,013 --> 01:21:05,115 California ne baabi a adaeso ahorow ba mu. 1666 01:21:05,216 --> 01:21:08,086 Na baabi a wɔhwe ase. 1667 01:21:09,154 --> 01:21:11,389 Hwɛ, sɛ wopɛ sɛ wokɔ California a, wo nkutoo kɔ, . 1668 01:21:11,489 --> 01:21:13,124 wo ne me kɔ. 1669 01:21:13,793 --> 01:21:16,128 Mma wo ne saa afunumu no nkɔ. 1670 01:21:16,229 --> 01:21:16,929 Woreguan. 1671 01:21:18,197 --> 01:21:20,133 Ɛnyɛ sɛ mereguan, merekɔ kakra kɛkɛ. 1672 01:21:20,234 --> 01:21:21,602 Nsonsonoe bi wɔ hɔ. 1673 01:21:21,702 --> 01:21:23,470 Hmm, hmm, hmm. 1674 01:21:25,239 --> 01:21:26,241 Meda wo ase. 1675 01:21:27,275 --> 01:21:29,310 Ɛho nhia sɛ wopaw Tucker, . 1676 01:21:29,410 --> 01:21:32,348 na enhia sɛ wopaw Sean. 1677 01:21:33,616 --> 01:21:35,184 Babe, menim sɛ ɛyɛ cliché, . 1678 01:21:35,284 --> 01:21:38,388 nanso ɛsɛ sɛ wopaw wo ho ara kwa. 1679 01:21:39,589 --> 01:21:43,026 Wiɛ, merepaw nnɔnhwerew 6 a wɔde bɛyɛ adwuma adesua champagne 1680 01:21:43,126 --> 01:21:45,329 wɔ anammɔn 29,000 so. 1681 01:21:47,565 --> 01:21:48,199 Ɛsɛ sɛ wobubu w’adwenemhaw no mu 1682 01:21:48,766 --> 01:21:49,668 da koro pɛ mpo. 1683 01:21:49,768 --> 01:21:51,403 Ɔkyena ne saa da no, ɔbarima. 1684 01:22:14,697 --> 01:22:15,564 Nnua a wɔfrɛ no Flora. 1685 01:22:16,565 --> 01:22:17,733 Me deɛ, merefa me suitcase kɛkɛ na merekɔ 1686 01:22:17,833 --> 01:22:19,403 san kɔ abansoro no so pɛɛ. 1687 01:22:19,503 --> 01:22:23,173 Josie ka kyerɛɛ me sɛ wo nnyɛ SATs no. 1688 01:22:23,273 --> 01:22:24,441 Wow! 1689 01:22:24,541 --> 01:22:25,643 Ɛhɔ na ɛwɔ. 1690 01:22:25,743 --> 01:22:27,312 Wunim, sikani .5. 1691 01:22:27,412 --> 01:22:29,747 Misusuwii sɛ anyɛ yiye koraa no, wobɛtwɛn 60. 1692 01:22:29,847 --> 01:22:32,384 M’ani nnye wɔn ho bio. 1693 01:22:41,695 --> 01:22:43,764 Efi bere a wɔwoo wo no, . 1694 01:22:46,534 --> 01:22:48,035 na wo ho yɛ hyew, . 1695 01:22:49,103 --> 01:22:50,772 na wo ho yɛ fɛ, . 1696 01:22:52,708 --> 01:22:54,509 na wopɛ sɛ wuhu nneɛma pii, . 1697 01:22:55,979 --> 01:22:58,081 na wopɛ sɛ wo ne wiase no di nkitaho kɛkɛ. 1698 01:22:59,415 --> 01:23:01,285 Na wiase no pɛe sɛ wɔne wo di nkitaho, . 1699 01:23:01,385 --> 01:23:03,687 ɛnyɛ sɛ na wo ho yɛ fɛ kɛkɛ nti 1700 01:23:04,588 --> 01:23:07,759 nanso esiane sɛ wowɔ hann a ɛhyerɛn yi nti 1701 01:23:09,728 --> 01:23:12,364 na sɛ wohyerɛn nnipa so a, . 1702 01:23:13,966 --> 01:23:16,402 ɛma wɔhyerɛn. 1703 01:23:24,644 --> 01:23:26,614 Ebia na m’ani beree. 1704 01:23:28,416 --> 01:23:33,255 Ná minnim sɛnea medi wo su ahorow a ɛyɛ nwonwa no ho afahyɛ. 1705 01:23:34,523 --> 01:23:36,759 Ná ɛsɛ sɛ mehyɛ wo nkuran sɛ wobɛyɛ te sɛ me kɛse. 1706 01:23:40,530 --> 01:23:42,532 Dɛn nti na wobɛpɛ sɛ woyɛ te sɛ me? 1707 01:23:42,632 --> 01:23:45,569 Wonyaa Nobel Akyɛde. 1708 01:23:58,818 --> 01:24:01,087 Me babea fɛfɛ no. 1709 01:24:01,188 --> 01:24:05,192 Ebia na mede saa nneɛma no nyinaa sesae sɛnea ɛbɛyɛ a menya nnamfo. 1710 01:24:08,430 --> 01:24:11,699 Sɛ wubenya hann a ɛhyerɛn a wowɔ no. 1711 01:24:14,603 --> 01:24:17,673 Ebia memaa wotee nka sɛ ɛsɛ sɛ wosakra, . 1712 01:24:17,773 --> 01:24:19,409 di biribi ho adanse kyerɛ me. 1713 01:24:20,644 --> 01:24:24,781 Nanso asɛm no ne sɛ, na ɛnsɛ sɛ wokyerɛ me biribiara da, . 1714 01:24:24,881 --> 01:24:30,288 okay, na me nso, mepa wo kyɛw paa 1715 01:24:30,388 --> 01:24:33,125 sɛ memaa wotee nka sɛ wotee nka. 1716 01:24:41,434 --> 01:24:43,370 Magye adi bere nyinaa sɛ wubetumi ayɛ saa 1717 01:24:43,471 --> 01:24:46,307 biribiara a wode w’adwene besi so, Flora Morgan. 1718 01:24:48,676 --> 01:24:50,245 Megye wo di. 1719 01:24:51,980 --> 01:24:54,349 Meyɛ saa ampa, ɔdɔfo, ɛyɛ? 1720 01:24:55,184 --> 01:24:56,486 Bra ha. 1721 01:24:58,888 --> 01:25:00,456 Mepa wo kyɛw paa. 1722 01:25:01,492 --> 01:25:02,159 Ɛyɛ. 1723 01:25:02,259 --> 01:25:04,361 Medɔ wo. 1724 01:25:05,129 --> 01:25:06,797 Me nso medɔ wo. 1725 01:25:59,125 --> 01:26:00,293 Hei. 1726 01:26:00,693 --> 01:26:01,662 Ɛyɛ duru. 1727 01:26:02,896 --> 01:26:04,331 Ɛha na yɛrekɔ! 1728 01:26:04,698 --> 01:26:05,732 Ɛbɛyɛ. 1729 01:26:42,942 --> 01:26:44,311 Hey hɔ, Sean. 1730 01:26:46,614 --> 01:26:49,451 Yɛka atemmufo kuw no ho nnɛ. 1731 01:26:49,551 --> 01:26:50,952 Nokwarem no, woyɛ saa. 1732 01:26:51,586 --> 01:26:53,121 Hi, me ne Erin, Sean maame. 1733 01:26:53,221 --> 01:26:54,856 Oyi ne Mark, me ne Alice. 1734 01:26:54,956 --> 01:26:56,025 Yɛyɛ Flora awofo. 1735 01:26:56,125 --> 01:26:58,761 Ow. Mehunu. 1736 01:26:58,861 --> 01:27:02,666 Adwuma biara nni hɔ a ɛyɛ serew, mehyɛ bɔ. Yɛawie saa. 1737 01:27:03,634 --> 01:27:05,702 Yɛn ani agye ankasa sɛ yebehu w’adwuma nnɛ. 1738 01:27:05,802 --> 01:27:07,004 Flora te dɛn? 1739 01:27:07,405 --> 01:27:08,473 Ɔyɛ obi a ɔyɛ papa. 1740 01:27:08,573 --> 01:27:12,010 Ɔde n’ani kyerɛ LA nnɛ ne Tucker. 1741 01:27:12,110 --> 01:27:13,946 SAT ahorow no yɛ nnɛ. 1742 01:27:14,046 --> 01:27:15,247 Ɔnkɔfa wɔn. 1743 01:27:15,347 --> 01:27:16,415 Na yɛn ho ye wɔ saa asɛm no ho. 1744 01:27:16,515 --> 01:27:18,250 Ɛsɛ sɛ Flora ankasa paw nea ɔpɛ. 1745 01:27:18,350 --> 01:27:19,886 Abeawa a onim nyansa. 1746 01:27:20,887 --> 01:27:23,657 Ɛsɛ sɛ yɛma wuwie nhyehyɛe no. 1747 01:27:24,891 --> 01:27:26,394 Nifa. 1748 01:27:28,929 --> 01:27:30,097 Sean na ɔkyerɛwee. 1749 01:27:32,601 --> 01:27:34,469 Ne wimhyɛn no fi hɔ wɔ dɔnhwerew biako mu. 1750 01:27:38,641 --> 01:27:40,076 Dɔnhwerew biako. 1751 01:27:40,610 --> 01:27:41,678 Okay, dɛn na yɛyɛ? 1752 01:27:42,512 --> 01:27:43,447 Dabi, wontumi mmu yɛn asɛm a yɛka no atɛn 1753 01:27:43,547 --> 01:27:45,115 sɛ yɛn baanu nyinaa nni ha a. 1754 01:27:45,215 --> 01:27:46,617 Maame? 1755 01:27:48,319 --> 01:27:50,088 Eyi ne bere a wopiapia no. 1756 01:27:51,189 --> 01:27:52,023 Yoo. 1757 01:27:52,991 --> 01:27:55,795 Hey, sɛ worekɔyɛ a, yɛ no yie. 1758 01:27:55,895 --> 01:27:57,129 Ha. 1759 01:27:57,897 --> 01:27:58,564 Medɔ wo! 1760 01:27:58,664 --> 01:28:00,466 Sɛ ɛba saa a. Ɔdɔ wo nso. 1761 01:28:22,926 --> 01:28:25,763 Adwene, ɔkwantufo Dave Tanner bɛyɛ 1762 01:28:25,863 --> 01:28:29,266 yɛsrɛ sɛ fa ahobammɔ telefon no wɔ Gate A45. 1763 01:28:40,880 --> 01:28:43,317 Bra, momma yɛnkɔ! Dɛn na ɛrekɔ so? 1764 01:28:43,417 --> 01:28:44,618 Oh, yɛ komm! 1765 01:28:50,492 --> 01:28:51,659 Deɛn na ɛrekɔ? 1766 01:28:51,760 --> 01:28:54,028 To! So woahu me nsɛmma nhoma no? 1767 01:28:54,129 --> 01:28:56,699 Bra, babe, mɛtɔ bi ama wo bere a yɛadu LA no. 1768 01:28:57,633 --> 01:28:58,768 Hey, ɛyɛ kuropɔn a ɛwɔ journals, baby girl. 1769 01:28:59,969 --> 01:29:00,736 Nokwarem no, mɛtɔ nsɛmma nhoma ahorow a wopɛ nyinaa ama wo. 1770 01:29:01,438 --> 01:29:02,639 Ɛwɔ me nkyerɛwee wɔ mu ara kwa. 1771 01:29:02,739 --> 01:29:04,007 Retwerɛ? 1772 01:29:04,107 --> 01:29:06,176 Ɛho nhia sɛ wokyerɛw. Yɛde yɛn ani kyerɛ adwuma akɛse. 1773 01:29:07,111 --> 01:29:08,679 Bere a yɛrefi Tuck Everlasting ase wɔ wiase nyinaa no, . 1774 01:29:09,881 --> 01:29:11,048 ɛho renhia sɛ wode saa w’amemene ketewa fɛfɛ no di dwuma. 1775 01:29:11,149 --> 01:29:12,650 Yoo? 1776 01:29:19,659 --> 01:29:23,863 Midii mfomso. Ɛsɛ sɛ mekɔ. 1777 01:29:24,764 --> 01:29:25,666 Dɛn? 1778 01:29:25,766 --> 01:29:26,801 Aane. 1779 01:29:27,701 --> 01:29:28,035 Twɛn, twɛn, twɛn, ɛhe na worekɔ? 1780 01:29:28,836 --> 01:29:29,770 Wo ne wo ntam kwan ware sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 1781 01:29:29,870 --> 01:29:31,473 Mepa wo kyɛw, guys. Ma me kwan. 1782 01:29:31,573 --> 01:29:32,607 Fa kyɛ me, kyɛw. 1783 01:29:32,707 --> 01:29:34,042 Twɛn, twɛn, twɛn sekan biako. 1784 01:29:36,511 --> 01:29:37,814 Me rebɔ mmɔden sɛ mɛkɔ LA kɛkɛ, man. 1785 01:29:39,615 --> 01:29:40,783 Woa, wo hoa, wo ho! Worentumi mfa kar nsi ha! 1786 01:29:41,717 --> 01:29:43,287 Ɛsɛ sɛ mekɔ, owura. Me deɛ, mɛkɔ akɔgye abeawa bi. 1787 01:29:43,387 --> 01:29:45,122 Okay, yie, wɔ saa tebea no mu no, kɔ kɛkɛ. 1788 01:29:45,222 --> 01:29:46,056 Ah, meda wo ase! 1789 01:29:53,565 --> 01:29:55,201 Yoo! 1790 01:29:55,301 --> 01:29:56,735 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1791 01:30:01,475 --> 01:30:03,810 Ma me kwan! Yɛpa wo kyɛw, kyɛw! Ma me kwan! 1792 01:30:03,910 --> 01:30:05,145 Nnua a wɔfrɛ no Flora! 1793 01:30:05,579 --> 01:30:07,014 Flora Morgan na ɔyɛɛ saa! 1794 01:30:07,114 --> 01:30:08,616 Sean? 1795 01:30:09,150 --> 01:30:10,284 Kafra. 1796 01:30:17,659 --> 01:30:19,629 Mebaa ha sɛ merebɛka akyerɛ wo sɛ medɔ wo. 1797 01:30:20,697 --> 01:30:21,598 Okay, mempɛ sɛ wobɛtu mmirika akɔ biribi ho 1798 01:30:22,732 --> 01:30:23,566 wompɛ efisɛ woreguan afi me nkyɛn. 1799 01:30:24,734 --> 01:30:26,871 Wo sure sɛ woamma sɛ worebɛma makɔ akɔyɛ SATs no? 1800 01:30:27,905 --> 01:30:29,573 Manyɛ saa. 1801 01:30:30,341 --> 01:30:31,576 Papa. 1802 01:30:31,676 --> 01:30:33,211 Wobɛma me teaseɛnam? 1803 01:30:38,985 --> 01:30:41,521 Ebia wowɔ nneɛma a ɛma obi nya ɔdɔ? 1804 01:30:41,621 --> 01:30:42,455 Bra so. 1805 01:30:42,555 --> 01:30:43,390 Yoo. 1806 01:30:43,490 --> 01:30:44,391 - ma yenko. - ma yenko. 1807 01:30:44,491 --> 01:30:45,325 Dwane! 1808 01:30:48,195 --> 01:30:49,197 Uh... 1809 01:30:49,297 --> 01:30:51,099 Yeah, menyaa, menyaa eyi. 1810 01:30:51,199 --> 01:30:52,300 Wo pa? 1811 01:30:55,871 --> 01:30:56,572 Okay, momma yɛnkɔ! 1812 01:30:58,941 --> 01:30:59,642 Whoa! 1813 01:31:02,512 --> 01:31:03,547 Ow! 1814 01:31:03,647 --> 01:31:05,415 Woate sɛ obi a ɔde n’ani gu anim ho asɛm pɛn? 1815 01:31:05,515 --> 01:31:06,918 Ɛyɛ nea wɔabu no dodo. 1816 01:31:08,185 --> 01:31:08,886 Ɛsɛ sɛ wosan ba, saa nyansahufo no nnyɛ basabasa. 1817 01:31:09,554 --> 01:31:10,888 Yeah, yie, na ɛfata. 1818 01:31:11,956 --> 01:31:14,226 Eyi nkyerɛ sɛ mede akyɛ wo. 1819 01:31:15,961 --> 01:31:18,096 Meda wo ase sɛ woaka me kar. 1820 01:31:18,730 --> 01:31:20,366 Worekɔ abubu no. 1821 01:31:29,209 --> 01:31:31,246 Hi, mepa wo kyɛw, yeah. 1822 01:31:31,346 --> 01:31:33,014 Oh, menyaa no, aseda. 1823 01:31:45,629 --> 01:31:47,898 Ɛyɛ ɔkwan bi a wɔfa so yɛ ahoɔden a wɔyɛ no foforo. 1824 01:31:47,998 --> 01:31:50,201 Aane. Ɛyɛ, ɛyɛ ɔkwan a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ -- . 1825 01:31:51,803 --> 01:31:53,938 Kratafa a hwee nni mu no yɛ hu. 1826 01:31:55,608 --> 01:31:58,677 Nanso wuntumi mma ɛno nsiw wo kwan sɛ wobɛkyerɛw nea edi hɔ. 1827 01:32:01,848 --> 01:32:03,984 Egyee me mfe dunwɔtwe ansa na merehu 1828 01:32:04,084 --> 01:32:06,386 sɛ na minnim onipa ko a meyɛ. 1829 01:32:07,588 --> 01:32:09,223 Na egyee me asram abien ansa na merehu 1830 01:32:09,323 --> 01:32:11,058 Ná mepɛ sɛ mihu. 1831 01:32:12,460 --> 01:32:14,730 Mede eyi ka fã bi fi akyerɛwfo a wonnye nni no 1832 01:32:14,830 --> 01:32:16,431 Makenkan. 1833 01:32:17,566 --> 01:32:20,236 Nanso abarimaa a ɔboaa me ma mihuu onipa ko a meyɛ no nso. 1834 01:32:21,738 --> 01:32:24,273 Ná abarimaa yi suro sɛ ɔbɛsesa ama obiara. 1835 01:32:25,309 --> 01:32:29,146 Na na misuro sɛ mɛsesa ama obiara. 1836 01:32:35,387 --> 01:32:37,657 Yɛboom hui sɛ sɛ yegye nsakrae tom a 1837 01:32:37,757 --> 01:32:40,292 bere a yɛkɔ so di nokware ma yɛn ho... 1838 01:32:40,393 --> 01:32:41,594 Dɛn ne ɛno? Dɛn ne ɛno? 1839 01:32:41,694 --> 01:32:42,728 Ɛwoɔ! 1840 01:32:43,664 --> 01:32:44,898 Yebetumi adi asetra mu nsɛnnennen mu 1841 01:32:45,866 --> 01:32:46,566 na woanya nkonimdi wɔ w’ankasa wo nsɛm mu. 1842 01:32:47,601 --> 01:32:49,103 - MIT! - MIT! 1843 01:32:49,203 --> 01:32:50,805 MIT! MIT! 1844 01:32:50,905 --> 01:32:52,807 Mayɛ Flora pii, . 1845 01:32:54,342 --> 01:32:56,845 na me ne saa Flora no ntam nkitahodi ayera, . 1846 01:32:57,980 --> 01:32:59,915 nanso mɛkura wɔn mu abɛn bere nyinaa. 1847 01:33:00,817 --> 01:33:02,018 Wɔyɛ nnamfo a wɔte tuo so no 1848 01:33:03,319 --> 01:33:04,921 bere a merekɔ akwantu no mu sɛ merekɔhyia me ho nkyerɛase a edi hɔ no. 1849 01:33:06,623 --> 01:33:08,693 Na nea edi ɛno akyi no nso. 1850 01:33:08,793 --> 01:33:10,494 Wiɛ, ɔno -- . 1851 01:33:10,594 --> 01:33:12,697 Na yɛwɔ anidaso sɛ, nkyerɛase foforo biara bɛkɔ so akura mu 1852 01:33:12,798 --> 01:33:15,200 nneɛma a ɛyɛ nokware a ɛte me kra mu no. 1853 01:33:17,269 --> 01:33:18,738 Na mɛbɛn sɛ mɛhunu 1854 01:33:18,838 --> 01:33:20,973 onipa ko a meyɛ no pɛpɛɛpɛ. 1855 01:33:21,708 --> 01:33:23,476 Na ɔdɔ saa onipa no koraa. 1856 01:33:26,080 --> 01:33:28,882 Na obi a ɔbɛnya obi a ɔbɛdɔ saa onipa no, nso. 1857 01:33:30,284 --> 01:33:33,521 Efisɛ so ɛnyɛ ɛno ne nkonimdi kɛse a yebetumi abisa, . 1858 01:33:35,323 --> 01:33:37,093 sɛ yɛbɛdɔ yɛn ho? 1859 01:33:38,561 --> 01:33:39,762 Yɛawie. 1860 01:33:41,497 --> 01:33:42,699 Sɛ́ wobɛdɔ afoforo? 1861 01:33:42,799 --> 01:33:45,102 Bra so. Wode me ka. 1862 01:33:46,636 --> 01:33:48,605 Sɛ wɔbɛdɔ wo ntɛm ara? 1863 01:34:57,920 --> 01:35:00,088 So ɛno ne Flora Morgan? 1864 01:35:01,491 --> 01:35:02,625 Hei. 1865 01:35:03,259 --> 01:35:06,095 Sean Foster, wɔ honam mu. 1866 01:35:06,931 --> 01:35:11,235 Yeah, na ɛsɛ sɛ m’ankasa mihu. 1867 01:35:11,802 --> 01:35:13,438 Wiɛ, m’ani agye sɛ wobaa hɔ. 1868 01:35:14,673 --> 01:35:19,378 So na saa akwantu no nyinaa yɛ anigye sɛnea na ɛte wɔ wo nsɛm a wode too gua no so no? 1869 01:35:19,946 --> 01:35:22,248 Yeah, na ɛyɛ nwonwa. 1870 01:35:23,082 --> 01:35:24,885 Ɔdii asram kakraa bi wɔ London, 1999 mu. 1871 01:35:24,985 --> 01:35:26,420 afei mekɔɔ Paris. 1872 01:35:27,120 --> 01:35:29,389 Wɔtenaa cafés mu, nkurɔfo hwɛɛ, . 1873 01:35:30,090 --> 01:35:32,260 apontow ase na ɔkyerɛw ne nyinaa. 1874 01:35:36,331 --> 01:35:39,969 Misusuw sɛ na ɔfã a na ɛyɛ anigye sen biara ne sɛ obi nkutoo bɛtra hɔ ara kwa. 1875 01:35:44,040 --> 01:35:48,044 Wunim, akyirikyiri fi dede no nyinaa ho. 1876 01:35:50,748 --> 01:35:53,050 Nanso ɛmaa misii gyinae kɛse paa. 1877 01:35:56,355 --> 01:35:58,523 Mekɔ Boston Sukuupɔn mu wɔ osutɔbere mu. 1878 01:35:58,624 --> 01:36:01,227 Ná mepɛ sɛ meka kyerɛ wo ankasa. 1879 01:36:01,327 --> 01:36:04,664 Wow! Ɛne sɛ, ɛno yɛ nwonwa. 1880 01:36:06,232 --> 01:36:07,601 Mewɔ anidaso sɛ woreyɛ ama wo 1881 01:36:07,701 --> 01:36:09,069 na ɛnyɛ obi foforo biara dea. 1882 01:36:09,169 --> 01:36:11,138 Oh, ɔha biara mu ɔha ɛyɛ me dea. 1883 01:36:11,772 --> 01:36:13,375 Me deɛ, mɛyɛ ɔkyerɛwfoɔ. 1884 01:36:14,009 --> 01:36:15,610 Wiɛ, m’ani agye ama wo. 1885 01:36:16,945 --> 01:36:18,714 Meda wo ase. 1886 01:36:19,949 --> 01:36:22,285 Andromeda regye ne ho nkwa. 1887 01:36:23,386 --> 01:36:24,955 Misusuw sɛ saa na ɛba bere a onya kwan ka no 1888 01:36:25,055 --> 01:36:27,157 n’ankasa asɛm. 1889 01:36:31,129 --> 01:36:33,598 Na hey, wobɛyɛ, wobɛbɛn MIT. 1890 01:36:36,067 --> 01:36:38,170 Enti so ɛyɛ biribiara a woaso ho dae pɛn? 1891 01:36:38,971 --> 01:36:41,373 Uh, yeah. 1892 01:36:42,408 --> 01:36:47,714 Nanso m’adaeso nso kɔ so sesa. 1893 01:36:52,053 --> 01:36:54,556 Ɛno nyɛ ade a ɛyɛ mmerɛw sɛ yebegye atom, . 1894 01:36:55,157 --> 01:36:57,125 titiriw ma wo. 1895 01:37:00,128 --> 01:37:02,999 Nsakrae yɛ den. 1896 01:37:04,133 --> 01:37:06,202 Nsakrae yɛ nea wontumi nkwati. 1897 01:37:09,073 --> 01:37:11,508 Nanso nneɛma bi yɛ mmerɛw. 1898 01:37:12,577 --> 01:37:14,813 Mekyerɛ sɛ, obi, obi kaa saa kyerɛɛ me bere bi.